No edit summary |
|||
(28 intermediate revisions by 12 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
|name = Romance wo Katatte /<br>Towa no Uta |
|name = Romance wo Katatte /<br>Towa no Uta |
||
|Japanese = ロマンスを語って/永久の歌 |
|Japanese = ロマンスを語って/永久の歌 |
||
− | |Cover = |
+ | |Cover = RomancewoKatatte-r.jpg |
|Caption = Regular Edition A |
|Caption = Regular Edition A |
||
|Cover2 = {{OtherCoversTabber |
|Cover2 = {{OtherCoversTabber |
||
+ | |RB||RomancewoKatatte-rb.jpg |
||
− | |RB||D74c498c21287f98a185117dc88fdb9ad568dd51.jpg |
||
+ | |LA||RomancewoKatatte-la.jpg |
||
− | |LA||00fc7a6f5a3abecbb7bfad3f8c8711363b9b7db0.jpg |
||
+ | |LB||RomancewoKatatte-lb.jpg |
||
− | |LB||D1a3e091624d240e103657312d913c53797885ba.jpg |
||
+ | |LC||RomancewoKatatte-lc.jpg |
||
− | |LC||3e0d470f9d6fff86cb750d05b3677ba210896711.jpg |
||
+ | |LD||RomancewoKatatte-ld.jpg |
||
− | |LD||2d3d7435fcf156c33beb3ff8950f572d9533fe79.jpg |
||
− | |EVR|| |
+ | |EVR||RomancewoKatatte-ev1.jpg |
− | |EVT|| |
+ | |EVT||RomancewoKatatte-ev2.jpg |
}} |
}} |
||
|type = Single |
|type = Single |
||
|album = [[Kanjuku Berryz Koubou The Final Completion Box]] |
|album = [[Kanjuku Berryz Koubou The Final Completion Box]] |
||
|artist = [[Berryz Koubou]] |
|artist = [[Berryz Koubou]] |
||
− | |released = November 12, 2014 |
+ | |released = November 12, 2014<br>December 22, 2014 <small>(Event V)</small> |
|genre = J-Pop |
|genre = J-Pop |
||
|format = CD Single, CD+DVD |
|format = CD Single, CD+DVD |
||
− | |recorded = 2014 |
||
|length = 18:45 |
|length = 18:45 |
||
|label = {{LinkBug|PICCOLO TOWN}} |
|label = {{LinkBug|PICCOLO TOWN}} |
||
Line 28: | Line 27: | ||
'''Romance wo Katatte / Towa no Uta''' (ロマンスを語って/永久の歌; ''Talk about love / An eternal song'') is [[Berryz Koubou]]'s 36th and final single. It was released on November 12, 2014 in six editions: 2 regular and 4 limited. |
'''Romance wo Katatte / Towa no Uta''' (ロマンスを語って/永久の歌; ''Talk about love / An eternal song'') is [[Berryz Koubou]]'s 36th and final single. It was released on November 12, 2014 in six editions: 2 regular and 4 limited. |
||
+ | |||
− | [[File:Berryz工房『ロマンスを語って』(Berryz Kobo Speaking of Romance ) (Promotion edit)|thumb|right|220 px]] |
||
− | [[File:Berryz工房 『永久の歌』 ( Berryz Kobo(Song of Eternity )(Promotion Ver.)|thumb|right|220 px]] |
||
==Tracklist== |
==Tracklist== |
||
− | [[File: |
+ | [[File:Berryz Koubou - Romance wo Katatte (MV) (Promotion edit)|thumb|right|220 px]] |
− | [[File: |
+ | [[File:Berryz Koubou - Towa no Uta (MV) (Promotion Ver.)|thumb|right|220 px]] |
===CD Tracklist=== |
===CD Tracklist=== |
||
====Regular Edition A; Limited Editions A, C==== |
====Regular Edition A; Limited Editions A, C==== |
||
Line 39: | Line 37: | ||
#Romance wo Katatte (Instrumental) |
#Romance wo Katatte (Instrumental) |
||
#Towa no Uta (Instrumental) |
#Towa no Uta (Instrumental) |
||
+ | |||
====Regular Edition B; Limited Editions B, D==== |
====Regular Edition B; Limited Editions B, D==== |
||
#Towa no Uta |
#Towa no Uta |
||
Line 47: | Line 46: | ||
===Limited Edition A DVD=== |
===Limited Edition A DVD=== |
||
#Romance wo Katatte (Music Video) |
#Romance wo Katatte (Music Video) |
||
+ | |||
===Limited Edition B DVD=== |
===Limited Edition B DVD=== |
||
#Towa no Uta (Music Video) |
#Towa no Uta (Music Video) |
||
+ | |||
===Limited Edition C DVD=== |
===Limited Edition C DVD=== |
||
#Romance wo Katatte (Dance Shot Ver.) |
#Romance wo Katatte (Dance Shot Ver.) |
||
#Romance wo Katatte (MV/Jacket Shoot Making & Off Shot Video) |
#Romance wo Katatte (MV/Jacket Shoot Making & Off Shot Video) |
||
+ | |||
===Limited Edition D DVD=== |
===Limited Edition D DVD=== |
||
#Towa no Uta (Dance Shot Ver.) |
#Towa no Uta (Dance Shot Ver.) |
||
#Towa no Uta (MV/Jacket Shoot Making & Off Shot Video) |
#Towa no Uta (MV/Jacket Shoot Making & Off Shot Video) |
||
+ | |||
+ | ===Event V "Romance wo Katatte"=== |
||
+ | #Romance wo Katatte (Shimizu Saki Solo Ver.) |
||
+ | #Romance wo Katatte (Tsugunaga Momoko Solo Ver.) |
||
+ | #Romance wo Katatte (Tokunaga Chinami Solo Ver.) |
||
+ | #Romance wo Katatte (Sudo Maasa Solo Ver.) |
||
+ | #Romance wo Katatte (Natsuyaki Miyabi Solo Ver.) |
||
+ | #Romance wo Katatte (Kumai Yurina Solo Ver.) |
||
+ | #Romance wo Katatte (Sugaya Risako Solo Ver.) |
||
+ | |||
+ | ===Event V "Towa no Uta"=== |
||
+ | #Towa no Uta (Shimizu Saki Solo Ver.) |
||
+ | #Towa no Uta (Tsugunaga Momoko Solo Ver.) |
||
+ | #Towa no Uta (Tokunaga Chinami Solo Ver.) |
||
+ | #Towa no Uta (Sudo Maasa Solo Ver.) |
||
+ | #Towa no Uta (Natsuyaki Miyabi Solo Ver.) |
||
+ | #Towa no Uta (Kumai Yurina Solo Ver.) |
||
+ | #Towa no Uta (Sugaya Risako Solo Ver.) |
||
==Featured Members== |
==Featured Members== |
||
+ | [[File:Berryzroman1.jpg|thumb|Berryz Koubou promoting "Romance wo Katatte"]] |
||
+ | [[File:61kpGYN+AbL.jpg|thumb|Berryz Koubou promoting "Towa no Uta"]] |
||
*[[Shimizu Saki]] |
*[[Shimizu Saki]] |
||
*[[Tsugunaga Momoko]] |
*[[Tsugunaga Momoko]] |
||
Line 64: | Line 86: | ||
*[[Kumai Yurina]] |
*[[Kumai Yurina]] |
||
*[[Sugaya Risako]] |
*[[Sugaya Risako]] |
||
+ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |||
+ | ;Romance no Katatte |
||
+ | *Music Video: [[Side:Nakazumi Soichi|Nakazumi Soichi]] |
||
+ | *Dance Choreography: [[Side:Kinoshita Natsuko|Kinoshita Natsuko]] |
||
==Bonus Poster== |
==Bonus Poster== |
||
Line 80: | Line 110: | ||
*[[Hello! Project COUNTDOWN PARTY 2014 ~GOOD BYE & HELLO!~]] |
*[[Hello! Project COUNTDOWN PARTY 2014 ~GOOD BYE & HELLO!~]] |
||
*[[Hello! Project 2015 WINTER|Hello! Project 2015 WINTER ~HAPPY EMOTION!~]] |
*[[Hello! Project 2015 WINTER|Hello! Project 2015 WINTER ~HAPPY EMOTION!~]] |
||
+ | *[[Berryz Koubou Naruchika 2015 in Bangkok]] |
||
+ | *[[Berryz Koubou Last Concert 2015 Berryz Koubou Ikubee~!]] |
||
+ | *[[Hello! Project 2017 WINTER|Hello! Project 2017 WINTER ~Kaleidoscope~]] <small>- [[Fukumura Mizuki]], [[Iikubo Haruna]], [[Oda Sakura]], [[Katsuta Rina]], [[Aikawa Maho]], [[Wada Sakurako]], [[Niinuma Kisora]]</small> |
||
+ | *[[Shimizu Saki Casual Dinner Show ~Heisei Saigo no Hinamatsuri, Kotoshi mo Kinen Subeki Kono Hi ni 1ri de Dinner Show Shichaimasu~]] <small>- [[Shimizu Saki]]</small> |
||
+ | *[[Hello! Project 2020 Winter|Hello! Project 2020 Winter HELLO! PROJECT IS [ ] ~side B~]] <small>- [[Miyamoto Karin]], [[Uemura Akari]], [[Inaba Manaka]], [[Onoda Saori]], [[Kiyono Momohime]], [[Hirai Miyo]]</small> |
||
;Towa no Uta |
;Towa no Uta |
||
Line 85: | Line 120: | ||
*[[Hello! Project COUNTDOWN PARTY 2014 ~GOOD BYE & HELLO!~]] |
*[[Hello! Project COUNTDOWN PARTY 2014 ~GOOD BYE & HELLO!~]] |
||
*[[Hello! Project 2015 WINTER|Hello! Project 2015 WINTER ~DANCE MODE!~]] |
*[[Hello! Project 2015 WINTER|Hello! Project 2015 WINTER ~DANCE MODE!~]] |
||
+ | *[[Berryz Koubou Naruchika 2015 in Bangkok]] |
||
− | |||
+ | *[[Berryz Koubou Last Concert 2015 Berryz Koubou Ikubee~!]] |
||
⚫ | |||
+ | *[[Shimizu Saki Casual Dinner Show ~Heisei Saigo no Hinamatsuri, Kotoshi mo Kinen Subeki Kono Hi ni 1ri de Dinner Show Shichaimasu~]] <small>- Shimizu Saki</small> |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
==Promotion== |
==Promotion== |
||
Line 100: | Line 134: | ||
==Comments by Tsunku and Members== |
==Comments by Tsunku and Members== |
||
*Tsunku: "Romance wo Katatte would make you see stars when listening to its cute and romantic sounds. He added that "Towa no Uta" was written long before the mention of a hiatus had been brought up and expresses his heartfelt respect for the members of Berryz Koubou and 10-year history as a group."<ref>http://tokyogirlsupdate.com/berryz-kobos-last-single-eternity-20141028574.html</ref> |
*Tsunku: "Romance wo Katatte would make you see stars when listening to its cute and romantic sounds. He added that "Towa no Uta" was written long before the mention of a hiatus had been brought up and expresses his heartfelt respect for the members of Berryz Koubou and 10-year history as a group."<ref>http://tokyogirlsupdate.com/berryz-kobos-last-single-eternity-20141028574.html</ref> |
||
− | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
==Chart Positions== |
==Chart Positions== |
||
===[[Oricon]] Chart Positions=== |
===[[Oricon]] Chart Positions=== |
||
+ | ;Daily & Weekly Rankings |
||
⚫ | |||
+ | {{OriconStart}} |
||
⚫ | |||
+ | {{OriconWeek|-,2/61676,8,7,4,4,4,2/77285}} |
||
− | !Mon!!Tue!!Wed!!Thu!!Fri!!Sat!!Sun!!Week Rank!!Sales |
||
+ | {{OriconWeek|21,-,-,-,20,49,-,54/2226}} |
||
⚫ | |||
+ | {{OriconWeek|50,-,-,-,-,-,18,71/1280}} |
||
− | | -|| 2<br /><small>61,676</small>|| 8|| 7|| 4|| 4||4|| 2||77,285 |
||
+ | {{OriconFinish}} |
||
− | |- style="text-align:center;" |
||
+ | ;Monthly Ranking |
||
− | | 21|| -|| -|| -|| 20|| 49|| -|| 54||2,226 |
||
− | |- style="text-align:center;" |
||
− | | 50|| -|| -|| -|| -|| -|| 18|| 71||1,280 |
||
⚫ | |||
− | |||
{| style="margin: 1em; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse;" cellpadding="2" border="1" |
{| style="margin: 1em; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse;" cellpadding="2" border="1" |
||
|- style="background:#efefef" |
|- style="background:#efefef" |
||
Line 132: | Line 154: | ||
|November |
|November |
||
|8 <ref>http://www.oricon.co.jp/rank/js/m/2014-11/</ref> |
|8 <ref>http://www.oricon.co.jp/rank/js/m/2014-11/</ref> |
||
+ | |80,791 |
||
⚫ | |||
+ | |||
+ | ;Yearly Rankings |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | !Year |
||
+ | !Year Rank |
||
+ | !Sales |
||
⚫ | |||
+ | |2014 |
||
+ | |76 <ref>http://www.oricon.co.jp/rank/js/y/2014/p/8/</ref> |
||
|80,791 |
|80,791 |
||
|} |
|} |
||
Line 162: | Line 196: | ||
| align="center" |35 <ref name="recochoku" /><br /><small>(Towa no Uta) </small> |
| align="center" |35 <ref name="recochoku" /><br /><small>(Towa no Uta) </small> |
||
|} |
|} |
||
+ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
==Additional Videos== |
==Additional Videos== |
||
<gallery> |
<gallery> |
||
− | File: |
+ | File:Berryz Koubou - Romance wo Katatte (MV) (Dance Shot Ver.)|Romance wo Katatte (Dance Shot Ver.) |
− | File:Berryz |
+ | File:Berryz Koubou - Towa no Uta (MV) (Dance Shot Ver.)|Towa no Uta (Dance Shot Ver.) |
</gallery> |
</gallery> |
||
==External Links== |
==External Links== |
||
− | *Discography: [http:// |
+ | *Discography: [http://wayback.archive.org/web/20150303000000/http://helloproject.com/release/detail/PKCP-5268/ Hello! Project (archived)], [http://up-front-works.jp/release/detail/PKCP-5268/ UP-FRONT WORKS], [http://www.tsunku.net/producework.php?Music_ArtistID=2&@DB_ID@=643#01 Tsunku.net] |
+ | *Wikipedia: [[wikipedia:ja:ロマンスを語って/永久の歌|Japanese]] |
||
*Lyrics: [http://projecthello.com/berryz/romance.html Romance wo Katatte], [http://projecthello.com/berryz/towa.html Towa no Uta] |
*Lyrics: [http://projecthello.com/berryz/romance.html Romance wo Katatte], [http://projecthello.com/berryz/towa.html Towa no Uta] |
||
Line 177: | Line 220: | ||
{{Berryz Koubou}} |
{{Berryz Koubou}} |
||
+ | |||
+ | [[es:Romance wo Katatte / Towa no Uta]] |
||
[[Category:2014 Singles]] |
[[Category:2014 Singles]] |
||
[[Category:Berryz Koubou Singles]] |
[[Category:Berryz Koubou Singles]] |
||
Line 186: | Line 231: | ||
[[Category:Highest Selling Single]] |
[[Category:Highest Selling Single]] |
||
[[Category:Highest Ranking Single]] |
[[Category:Highest Ranking Single]] |
||
+ | [[Category:2014 Event Vs]] |
||
+ | [[Category:Last Single To Feature a Berryz Koubou Member]] |
Revision as of 07:19, 3 January 2020
Romance wo Katatte / Towa no Uta (ロマンスを語って/永久の歌; Talk about love / An eternal song) is Berryz Koubou's 36th and final single. It was released on November 12, 2014 in six editions: 2 regular and 4 limited.
Tracklist
CD Tracklist
Regular Edition A; Limited Editions A, C
- Romance wo Katatte
- Towa no Uta
- Romance wo Katatte (Instrumental)
- Towa no Uta (Instrumental)
Regular Edition B; Limited Editions B, D
- Towa no Uta
- Romance wo Katatte
- Towa no Uta (Instrumental)
- Romance wo Katatte (Instrumental)
Limited Edition A DVD
- Romance wo Katatte (Music Video)
Limited Edition B DVD
- Towa no Uta (Music Video)
Limited Edition C DVD
- Romance wo Katatte (Dance Shot Ver.)
- Romance wo Katatte (MV/Jacket Shoot Making & Off Shot Video)
Limited Edition D DVD
- Towa no Uta (Dance Shot Ver.)
- Towa no Uta (MV/Jacket Shoot Making & Off Shot Video)
Event V "Romance wo Katatte"
- Romance wo Katatte (Shimizu Saki Solo Ver.)
- Romance wo Katatte (Tsugunaga Momoko Solo Ver.)
- Romance wo Katatte (Tokunaga Chinami Solo Ver.)
- Romance wo Katatte (Sudo Maasa Solo Ver.)
- Romance wo Katatte (Natsuyaki Miyabi Solo Ver.)
- Romance wo Katatte (Kumai Yurina Solo Ver.)
- Romance wo Katatte (Sugaya Risako Solo Ver.)
Event V "Towa no Uta"
- Towa no Uta (Shimizu Saki Solo Ver.)
- Towa no Uta (Tsugunaga Momoko Solo Ver.)
- Towa no Uta (Tokunaga Chinami Solo Ver.)
- Towa no Uta (Sudo Maasa Solo Ver.)
- Towa no Uta (Natsuyaki Miyabi Solo Ver.)
- Towa no Uta (Kumai Yurina Solo Ver.)
- Towa no Uta (Sugaya Risako Solo Ver.)
Featured Members
- Shimizu Saki
- Tsugunaga Momoko
- Tokunaga Chinami
- Sudo Maasa
- Natsuyaki Miyabi
- Kumai Yurina
- Sugaya Risako
Single Information
- All Lyrics and Compositions: Tsunku
- All Arrangements: Suzuki Shunsuke
- Romance no Katatte
- Music Video: Nakazumi Soichi
- Dance Choreography: Kinoshita Natsuko
Bonus Poster
Concert Performances
- Romance wo Katatte
- Berryz Koubou Debut 10shuunen Kinen Concert Tour 2014 Aki ~Professional~
- Hello! Project COUNTDOWN PARTY 2014 ~GOOD BYE & HELLO!~
- Hello! Project 2015 WINTER ~HAPPY EMOTION!~
- Berryz Koubou Naruchika 2015 in Bangkok
- Berryz Koubou Last Concert 2015 Berryz Koubou Ikubee~!
- Hello! Project 2017 WINTER ~Kaleidoscope~ - Fukumura Mizuki, Iikubo Haruna, Oda Sakura, Katsuta Rina, Aikawa Maho, Wada Sakurako, Niinuma Kisora
- Shimizu Saki Casual Dinner Show ~Heisei Saigo no Hinamatsuri, Kotoshi mo Kinen Subeki Kono Hi ni 1ri de Dinner Show Shichaimasu~ - Shimizu Saki
- Hello! Project 2020 Winter HELLO! PROJECT IS [ ] ~side B~ - Miyamoto Karin, Uemura Akari, Inaba Manaka, Onoda Saori, Kiyono Momohime, Hirai Miyo
- Towa no Uta
- Berryz Koubou Debut 10shuunen Kinen Concert Tour 2014 Aki ~Professional~
- Hello! Project COUNTDOWN PARTY 2014 ~GOOD BYE & HELLO!~
- Hello! Project 2015 WINTER ~DANCE MODE!~
- Berryz Koubou Naruchika 2015 in Bangkok
- Berryz Koubou Last Concert 2015 Berryz Koubou Ikubee~!
- Shimizu Saki Casual Dinner Show ~Heisei Saigo no Hinamatsuri, Kotoshi mo Kinen Subeki Kono Hi ni 1ri de Dinner Show Shichaimasu~ - Shimizu Saki
Promotion
- September 25, 2014: Nagoya
- September 27, 2014: Osaka
- October 27, 2014: Osaka
- October 30, 2014: Hokkaido
Comments by Tsunku and Members
- Tsunku: "Romance wo Katatte would make you see stars when listening to its cute and romantic sounds. He added that "Towa no Uta" was written long before the mention of a hiatus had been brought up and expresses his heartfelt respect for the members of Berryz Koubou and 10-year history as a group."[1]
Chart Positions
Oricon Chart Positions
- Daily & Weekly Rankings
Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat | Sun | Week Rank | Sales |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
- | 2 61,676 |
8 | 7 | 4 | 4 | 4 | 2 | 77,285 |
21 | - | - | - | 20 | 49 | - | 54 | 2,226 |
50 | - | - | - | - | - | 18 | 71 | 1,280 |
- Monthly Ranking
Year | Month | Month Rank | Sales |
---|---|---|---|
2014 | November | 8 [2] | 80,791 |
- Yearly Rankings
Year | Year Rank | Sales |
---|---|---|
2014 | 76 [3] | 80,791 |
Total Reported Sales: 80,791
Other Charts Rankings
Country |
|
Position |
Japan | Billboard Japan Hot 100 | 16 [4] |
Billboard Japan Hot Singles Sales | 9 [5] | |
Tokyo FM Countdown | 16 [6] (Romance wo Katatte) | |
Countdown TV (TBS) | 2 [7] | |
Recochoku music video rankings | 39 [8] (Romance wo Katatte) | |
35 [8] (Towa no Uta) |
Trivia
- It was announced at Berryz Koubou 10 Shuunen Kinen Special Concert 2014 Thank You BeriKyuu! in Nippon Budokan.
- This is their highest selling single, and their first and only single to sell more than 50,000 copies.
- This is their highest selling first day and first week.
- This is the highest selling first day sale and single of any Hello! Project Kids related work according to Oricon.
- This is Berryz Koubou's highest ranking single. Previously highest ranking singles were Otakebi Boy WAO! / Tomodachi wa Tomodachi Nanda! and WANT!, both of which ranked number 3 in their first week.
- The first (and last) Berryz Koubou single to break into the Top 100 yearly Oricon Chart, slotting in at number 76.
Additional Videos
External Links
- Discography: Hello! Project (archived), UP-FRONT WORKS, Tsunku.net
- Wikipedia: Japanese
- Lyrics: Romance wo Katatte, Towa no Uta
Reference
- ↑ http://tokyogirlsupdate.com/berryz-kobos-last-single-eternity-20141028574.html
- ↑ http://www.oricon.co.jp/rank/js/m/2014-11/
- ↑ http://www.oricon.co.jp/rank/js/y/2014/p/8/
- ↑ http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=hot100
- ↑ http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=sales
- ↑ http://www.tfm.co.jp/cdj/ranking/?id=87
- ↑ http://www.tbs.co.jp/cdtv/
- ↑ 8.0 8.1 http://recochoku.jp/ranking/video/weekly/