I'm wondering if we really need to have each member name linked two times under the picture (one under another) when one is part of the new portal, while the other is not...
Since both link to the page on the wiki, wouldn't it be better to delete the additional link?
Making different columns in tables be the width you think is best is basically a pain in the butt. The tables always think they know best, and there's no good way to tell it certain things shouldn't be split up among lines or that it doesn't matter if one column gets extra thin. BUT we can trick it a little.
to add invisible second lines to some of the group names, so they'll still align properly with Hello Pro Kenshuusei Hokkaido's well-earned two lines. We can do something similar in a table. Put in something like
under one of the names, and the table will think it has one really long word that it's not allowed to break between lines, forcing the column to go wider.
Not a perfect solution. For one thing it adds an extra blank line under someone's name which itself can look pretty weird. On the ANGERME Members page right now it might work out beneath Funaki or Kawamura, since they have so much in the Notes column that their sections are already a bit tall. Also in this case it looks like the Portalbox images stay to the left when the column is wider than they are.
I see AB made Momohime's name use small text which made the problem go away. I also just tested with making the portalboxes center, and the simple change seems to work. At least, it looks like it doesn't break MB Member Colors or ANGERME Members.