Kanashiki Amefuri / Adam to Eve no Dilemma (悲しき雨降り/アダムとイブのジレンマ; Sad Rainfall / Adam and Eve's Dilemma) is ℃-ute's 22nd single, as well as their first double A-side single. It was released on July 10, 2013 in 6 editions: 2 regular and 4 limited editions.
Tracklist
Kanashiki Amefuri (MV)
Adam to Eve no Dilemma (MV)
CD
Regular Edition A; Limited Editions A-C
- Kanashiki Amefuri
- Adam to Eve no Dilemma
- Dare ni mo Naisho no Koishiteiru no (誰にも内緒の恋しているの; I'm Secretly in Love)
- Kanashiki Amefuri (Instrumental)
- Adam to Eve no Dilemma (instrumental)
Regular Edition B; Limited Edition D
- Kanashiki Amefuri
- Adam to Eve no Dilemma
- Attakai Ude de Tsutsunde (あったかい腕で包んで; Hold Me in Your Warm Arms)
- Kanashiki Amefuri (Instrumental)
- Adam to Eve no Dilemma (Instrumental)
Limited Edition A DVD
- Kanashiki Amefuri (Music Video)
- Kanashiki Amefuri (Dance Shot Ver.)
Limited Edition B DVD
- Adam to Eve no Dilemma (Music Video)
- Adam to Eve no Dilemma (Dance Shot Ver.)
Limited Edition C DVD
- Kanashiki Amefuri (Close-Up Ver.)
- Adam to Eve no Dilemma (Close-Up Ver.)
- Kanashiki Amefuri (Another Edition)
- Adam to Even no Dilemma (Special Comment Video)
Event V "Kanashiki Amefuri"
- Kanashiki Amefuri (Yajima Maimi Solo Ver.)
- Kanashiki Amefuri (Nakajima Saki Solo Ver.)
- Kanashiki Amefuri (Suzuki Airi Solo Ver.)
- Kanashiki Amefuri (Okai Chisato Solo Ver.)
- Kanashiki Amefuri (Hagiwara Mai Solo Ver.)
- Making Eizou (メイキング映像; Making Footage)
Event V "Adam to Eve no Dilemma"
- Adam to Eve no Dilemma (Yajima Maimi Solo Ver.)
- Adam to Eve no Dilemma (Nakajima Saki Solo Ver.)
- Adam to Eve no Dilemma (Suzuki Airi Solo Ver.)
- Adam to Eve no Dilemma (Okai Chisato Solo Ver.)
- Adam to Eve no Dilemma (Hagiwara Mai Solo Ver.)
- Making Eizou
Featured Members
℃-ute promoting "Kanashiki Amefuri"
C-ute promoting "Adam to Eve no Dilemma"
Single Information
- Kanashiki Amefuri
- Lyrics and Composition: Tsunku
- Arrangement: Okubo Kaoru
- Dance Choreographer: YOSHIKO
- Adam to Eve no Dilemma
- Lyrics and Composition: Tsunku
- Arrangement: Egami Kotaro
- Dance Choreographer: YOSHIKO
- Dare ni mo Naisho Koi Shiteiru no
- Lyrics and Composition: Tsunku
- Arrangement: Takumi Masanori
- Attakai Ude de Tsutsunde
- Lyrics and Composition: Tsunku
- Arrangement: Kono Shin
TV Performances
- [2013.06.15] Lucky!!
- [2013.07.03] IDOL REVUE MUSiC×iD
- [2013.07.18] Music Japan
- [2013.08.21] Odaiba Gasshuukoku Mezamashi Live 2013
Concert Performances
- Kanashiki Amefuri
- ℃-ute Concert Tour 2013 Haru ~Treasure Box~
- Hello! Project 2013 SUMMER COOL HELLO! ~Sorezoore!~
- ℃-ute Cutie Circuit ~Voyage à Paris~
- ℃-ute Budokan Concert 2013 "Queen of J-POP ~Tadori Tsuita Onna Senshi~"
- Naruchika 2013 Aki ℃-ute x S/mileage
- Hello! Project 2014 WINTER ~GOiSU MODE~
- Hello! Project 2014 SUMMER ~YAPPARI!~ (part of a medley)
- ℃-ute (910) no Hi Special Concert 2014 Thank You BeriKyuu! in Nippon Budokan
- Naruchika 2014 ℃-ute
- 9→10 Shuunen Kinen ℃-ute Concert Tour 2015 Haru ~The Future Departure~ - ℃-ute / Yamagishi Riko, Kaga Kaede, Dambara Ruru, Hashimoto Nagisa
- ℃-ute Cutie Circuit ~¡Vamos a México!~
- Naruchika 2015 Fuyu ℃-ute
- Hello! Project 2016 WINTER ~DANCING! SINGING! EXCITING!~ - Juice=Juice, Country Girls
- ℃-ute 12 Nenme Totsunyuu Kinen ~℃-Fes! Part 1 9gatsu 5ka mo ℃-ute no Hi at Nippon Budokan~
- Naruchika 2017 ℃-ute
- ℃-ute Concert Tour 2017 Haru ~℃elebration~
- ℃-ute Cutie Circuit ~¡De vuelta a México!~
- ℃-ute Cutie Circuit ~De retour à Paris~
- Country Girls LIVE2018 ~Minazuki!~ - Yamaki Risa
- Kobushi Factory Live Tour 2019 ~Haru Urara~ - Nomura Minami
- Hello! Project 2020 Winter HELLO! PROJECT IS [ ] ~side B~ - Yamazaki Mei, Murota Mizuki, Nishida Shiori, Maeda Kokoro
- Adam to Eve no Dilemma
- Hello! Project Yaon Premium LIVE ~Soto Fes~ supported by Hellosmile
- ℃-ute Cutie Circuit ~Voyage à Paris~
- Hello! Project 2013 SUMMER COOL HELLO! ~Mazekooze!~
- ℃-ute Budokan Concert 2013 "Queen of J-POP ~Tadori Tsuita Onna Senshi~"
- Hello! Project 2014 WINTER ~GOiSU MODE~ (part of a medley)
- ℃-ute Concert Tour 2014 Haru ~℃-ute no Honne~
- Hello Pro Kenshuusei Happyoukai 2014 ~6gatsu no Nama Tamago Show!~ - Tanabe Nanami, Kaga Kaede, Sasaki Rikako, Wada Sakurako, Inaba Manaka / Yoshihashi Kurumi, Taguchi Natsumi, Ogawa Rena, Nomura Minami, Yamaki Risa / Hamaura Ayano, Murota Mizuki, Yamagishi Riko, Makino Maria, Fujii Rio
- Naruchika 2015 ℃-ute
- 9→10 Shuunen Kinen ℃-ute Concert Tour 2015 Haru ~The Future Departure~
- ℃-ute Cutie Circuit ~¡Vamos a México!~
- ℃-ute Concert Tour 2015 Aki ~℃an't STOP!!~
- Naruchika 2015 Fuyu ℃-ute
- ℃-ute 12 Nenme Totsunyuu Kinen ~℃-Fes! Part 1 9gatsu 5ka mo ℃-ute no Hi at Nippon Budokan~
- ℃-ute Concert Tour 2016 Aki ~℃OMPASS~
- Hello! Project COUNTDOWN PARTY 2016 ~GOOD BYE & HELLO!~
- Hello! Project Hina Fes 2017
- ℃-ute Last Concert in Saitama Super Arena ~Thank you team℃-ute~
- Kobushi Factory Live Tour 2018 ~SHINE! Kobushi Tamashii!~ - Kobushi Factory
- Yajima Maimi Solo LIVE 2018 ~Yajimans Dai Shuugou!~ - Yajima Maimi
- Okai Chisato FC Live ③ ~Katte ni Hello Pro 20 Shuunen Omedetou! 2013-2018~ - Okai Chisato
- Dare ni mo Naisho no Koishiteiru no
- ℃-ute Concert Tour 2013 Haru ~Treasure Box~
- ℃-ute Cutie Circuit ~Voyage à Paris~
- ℃-ute Concert Tour 2014 Aki ~Monster~
- Hello! Project COUNTDOWN PARTY 2015 ~GOOD BYE & HELLO!~
- Hello! Project Hina Fes 2017
- ℃-ute Concert Tour 2017 Haru ~℃elebration~
- Attakai Ude de Tsutsunde
Oricon Chart Positions
| Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat | Sun | Week Rank | Sales |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| - | 3 40,059 |
7 | 5 | 2 7,787 |
6 | 6 | 4 | 60,592 |
| 12 | 31 | 28 | 34 | 26 | 19 | 31 | 26 | 2,446 |
| 14 | - | - | - | - | - | - | 96 | 733 |
| - | - | - | - | - | - | - | 172 | 309 |
Total Reported Sales: 64,080
Trivia
- The single was announced at the Hello! Project Yaon Premium LIVE ~Soto Fest~.
- This is ℃-ute's first double A-side.
- This is ℃-ute's first single to sell over 60,000 copies.
- "Adan to Eve no Dilemma" is one of 11 music videos for a single that has over 1,000,000 views on C-ute's official YouTube channel.
- "Kanashiki Amefuri" was the training camp vocal song for the Morning Musume 12ki Member "Mirai Shoujo" Audition.
Additional Videos
Kanashiki Amefuri (Dance Shot Ver.)
Adam to Eve no Dilemma (Dance Shot Ver.)
External Links
- Discography:
- Single: Hello! Project, UP-FRONT WORKS, Tsunku.net
- Event V "Kanashiki Amefuri": Hello! Project
- Wikipedia: Japanese, English
- Lyrics: Kanashiki Amefuri, Adam to Eve no Dilemma, Darenimo Naisho no Koishiteiru no, Attakai Ude de Tsutsunde