Halation Summer / Summer Night Town (English Version) (ハレーションサマー / サマーナイトタウン (English Version)) is Coconuts Musume's debut single. It was released on July 23, 1999, and is their highest selling single. It reached #40 on the weekly Oricon charts and charted for two weeks.
"Halation Summer" was used as the first opening of the anime Kyorochan.
Tracklist
Coconuts Musume - Halation Summer (MV)
Halation Summer (MV)
Coconuts Musume - Summer Night Town (English Version) (MV)
Summer Night Town (English version) (MV)
- Halation Summer
- Summer Night Town (English Version) (Morning Musume Cover)
- Halation Summer (Backing Track)
Featured Members
Concert Performances
- Halation Summer
- TBA
- Summer Night Town (English Version)
Single Information
- Halation Summer
- Lyrics and Composition: Tsunku
- Arrangement: Maejima Yasuaki
- Summer Night Town (English Version)
- Lyrics and Composition: Tsunku
- English Lyrics: MARIE
- Arrangement: BANANA ICE
Trivia
- Shimizu Saki, Tsugunaga Momoko, and Sudo Maasa covered "Halation Summer" on the Berryz Koubou mini album 3 Natsu Natsu Mini Berryz.
- This is Coconuts Musume's first single with a English name title.
- The single was released the same day as Country Musume's debut single, Futari no Hokkaido.
- This was the group's first and only double a-side single.
- This was the first double a-side single released by a Hello! Project group.
Oricon Chart Positions
| Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat | Sun | Week Rank | Sales |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| - | - | - | - | - | - | - | 40 | 6,840 |
Total Reported Sales: 9,730
External Links
- Discography: Hello Project (archived), UP-FRONT WORKS (archived), Sony Music, Tsunku.net
- Wikipedia: Japanese
- Oricon Profile
- Lyrics: Halation Summer
| Coconuts Musume | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||