Golden Chinatown / Sayonara Usotsuki no Watashi (ゴールデンチャイナタウン/サヨナラ ウソつきの私; Golden Chinatown / Goodbye to the Lying Me) is Berryz Koubou's 32nd single. It was released on June 19, 2013 in 5 versions: Regular and 4 Limited Editions.
The single reached #6 on the weekly Oricon charts, selling approximately 36,023 copies.
Tracklist[]
CD[]
- Golden Chinatown
- Sayonara Usotsuki no Watashi
- Golden Chinatown (Instrumental)
- Sayonara Usotsuki no Watashi (Instrumental)
Limited Edition A DVD[]
- Golden Chinatown (Music Video)
- Golden Chinatown (Dance Shot Ver.)
Limited Edition B DVD[]
- Sayonara Usotsuki no Watashi (Music Video)
- Sayonara Usotsuki no Watashi (Dance Shot Ver.)
Limited Edition C DVD[]
- Golden Chinatown (Close-up Ver.)
- Sayonara Usotsuki no Watashi (Close-up Ver.)
- Making of
Event V "Golden Chinatown"[]
- Golden Chinatown (Shimizu Saki Solo Ver.)
- Golden Chinatown (Tsugunaga Momoko Solo Ver.)
- Golden Chinatown (Tokunaga Chinami Solo Ver.)
- Golden Chinatown (Sudo Maasa Solo Ver.)
- Golden Chinatown (Natsuyaki Miyabi Solo Ver.)
- Golden Chinatown (Kumai Yurina Solo Ver.)
- Golden Chinatown (Sugaya Risako Solo Ver.)
Event V "Sayonara Usotsuki no Watashi"[]
- Sayonara Usotsuki no Watashi (Shimizu Saki Solo Ver.)
- Sayonara Usotsuki no Watashi (Tsugunaga Momoko Solo Ver.)
- Sayonara Usotsuki no Watashi (Tokunaga Chinami Solo Ver.)
- Sayonara Usotsuki no Watashi (Sudo Maasa Solo Ver.)
- Sayonara Usotsuki no Watashi (Natsuyaki Miyabi Solo Ver.)
- Sayonara Usotsuki no Watashi (Kumai Yurina Solo Ver.)
- Sayonara Usotsuki no Watashi (Sugaya Risako Solo Ver.)
Featured Members[]
Berryz Koubou promoting Golden Chinatown
Berryz Koubou promoting Sayonara Usotsuki no Watashi
- Shimizu Saki
- Tsugunaga Momoko
- Tokunaga Chinami
- Sudo Maasa
- Natsuyaki Miyabi
- Kumai Yurina
- Sugaya Risako
Single Information[]
- Golden Chinatown
- Lyrics & Composition: Tsunku
- Arrangement: Suzuki Shunsuke
- Dance Choreographer: Yamashiro Yoko
- Music Video: Aoki Ryoji
- Sayonara Usotsuki no Watashi
- Lyrics and Composition: Tsunku
- Arrangement: Hirata Shoichiro
- Dance Choreographer: Yamashiro Yoko
- Music Video: Aoki Ryoji
Performances[]
TV Performances[]
- [2013.06.05] IDOL REVUE MUSiC×iD
Concert Performances[]
- Golden Chinatown
- Berryz Koubou Concert Tour 2013 Haru ~Berryz Mansion Nyuukyosha Boshuuchuu!~
- Hello! Project 2013 SUMMER COOL HELLO! ~Sorezoore!~
- Berryz Koubou 10 Shuunen Kinen Budokan Special Live ~Yappari Anata Nashide wa Ikite Yukenai~ (part of a medley)
- Hello! Project COUNTDOWN PARTY 2013 ~GOOD BYE & HELLO!~
- Hello Pro Kenshuusei Happyoukai 2014 ~6gatsu no Nama Tamago Show!~ - Takagi Sayuki, Kanazawa Tomoko, Yoshihashi Kurumi, Ichioka Reina, Tanaka Karen, Inoue Hikaru, Niinuma Kisora
- Hello! Project 2014 SUMMER ~YAPPARI!~ - Ikuta Erina, Sayashi Riho, Iikubo Haruna, Yajima Maimi, Wada Ayaka, Nakanishi Kana, Miyazaki Yuka
- Berryz Koubou 10 Shuunen Kinen Special Concert 2014 Thank You BeriKyuu! in Nippon Budokan
- Hello! Project Kenshuusei Happyoukai 2016 9gatsu ~SINGING!~ - Kobushi Factory
- Hello! Project Kenshuusei Happyoukai 2018 ~Haru no Koukai Jitsuryoku Shindan Test~ - Nishida Shiori
- Hello! Project Kenshuusei Happyoukai 2018 6gatsu ~Niji~ - Nishida Shiori
- Hello! Project Kenshuusei Happyoukai 2019 12gatsu ~Musubu~ - Hello Pro Kenshuusei, Hello Pro Kenshuusei Hokkaido
- Hello! Project 2024 Winter ~THREE OF US~ - Ikuta Erina, Sakurai Rio, Ono Mizuho, Takase Kurumi, Kobayashi Honoka
- Sayonara Usotsuki no Watashi
- Hello! Project Yaon Premium LIVE ~Soto Fest~
- Hello! Project 2013 SUMMER COOL HELLO! ~Mazekooze!~
- Naruchika 2013 Aki Berryz Koubou x Juice=Juice
- Berryz Koubou 10 Shuunen Kinen Budokan Special Live ~Yappari Anata Nashide wa Ikite Yukenai~
- Hello! Project 2014 WINTER ~GOiSU MODE~ (part of a medley)
- Hello Pro Kenshuusei Happyoukai 2014 ~9gatsu no Nama Tamago Show!~ - Tanabe Nanami, Murota Mizuki, Yamagishi Riko, Nomura Minami, Wada Sakurako, Inaba Manaka, Yamaki Risa
- Berryz Koubou Debut 10shuunen Kinen Concert Tour 2014 Aki ~Professional~
- Berryz Koubou Matsuri
- Kobushi Factory Live Tour 2019 ~Haru Urara~ - Kobushi Factory
- PINK CRES. LIVE TOUR 2019 ~CONFUSION~ - Natsuyaki Miyabi, Nihei Yuuka
Event Performances[]
- Golden Chinatown
- [2025.02.04] ANGERME Tamenaga Shion Birthday Event 2025 - Tamenaga Shion
- Sayonara Usotsuki no Watashi
- [2019.02.19] Morning Musume '19 / Country Girls Morito Chisaki Birthday Event - Morito Chisaki
- [2023.06.18] Juice=Juice Dambara Ruru Birthday Event 2023 - Dambara Ruru
- [2024.03.02] Berryz Koubou 20th Anniversary Live ~Sono Subete no Ai ni Thank You~ - Sudo Maasa, Natsuyaki Miyabi, Kumai Yurina
- [2024.07.25] ANGERME Hirayama Yuki Birthday Event 2024 - Hirayama Yuki
Oricon Chart Positions[]
| Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat | Sun | Week Rank | Sales |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| - | 5 | 6 | 9 | 8 | 5 | 8 | 6 | 31,558 |
| 18 | 47 | 32 | 49 | 20 | 13 | 13 | 25 | 3,494 |
| 12 | - | - | - | - | - | - | 82 | 714 |
| - | - | - | - | - | - | - | 184 | 257 |
Total Reported Sales: 36,023
Trivia[]
- This is the first single to feature Natsuyaki Miyabi as sub-captain.
- This is Berryz Koubou's 4th Double A-side single.
- The single was confirmed by two online stores on April 14, 2013, NeoWing and its sister site, CDJapan.
- The members were told not to smile for the single.
- This single was Berryz Koubou's highest selling first week, until Motto Zutto Issho ni Itakatta / ROCK Erotic.
- Both music videos were uploaded on YouTube with English subtitles.
Videos[]
Audio[]
Gallery[]
Notes[]
- ^ "Golden Chinatown" was the only A-side included in the 2014 album Berryz Koubou Special Best Vol.2. The 2015 album Kanjuku Berryz Koubou The Final Completion Box is the first to include "Sayonara Usotsuki no Watashi" in a compilation.
External Links[]
- Discography: Hello! Project (archived), UP-FRONT WORKS, Tsunku.net
- Tsunku's Official Comments
- Wikipedia: Japanese, English
- CDJapan Listings: Regular, Limited A, Limited B, Limited C, Limited D
- Lyrics: Golden Chinatown, Sayonara Usotsuki no Watashi