14shou ~The message~ (14章~The message~ ; Chapitre 14 ~Le message~) est le 14e album de Morning Musume '14.
Il sort le 29 octobre 2014, en 3 éditions: une édition normale et deux éditions limitées.[1]
Listes des pistes[]
CD[]
- TIKI BUN (Album Version)
- Password is 0 (Le mot de passe est 0)
- Asu wo Tsukuru no wa Kimi (明日を作るのは君; Tu es celui qui crée le futur)
- Kirari to Hikaru Hoshi (キラリと光る星; Une étoile brillante et scintillante) - Sayashi Riho, Oda Sakura
- Koibito ni wa Zettai ni Shiraretakunai Shinjitsu (恋人には絶対に知られたくない真実 ; Cette vérité que je ne veux surtout pas que mon petit-ami sache) - Michishige Sayumi, Fukumura Mizuki, Iikubo Haruna
- What is LOVE? (Qu'est-ce que l'amour?)
- Watashi wa Watashi Nanda (私は私なんだ ; Je suis comme je suis)
- Waraenai Hanashi (笑えない話 ; Cette histoire dont on ne peut simplement pas en rire )
- Egao no Kimi wa Taiyou sa (笑顔の君は太陽さ; Ton sourire est comme le soleil)
- Kimi no Kawari wa Iyashinai (君の代わりは居やしない ; Personne ne pourra jamais te remplacer)
- Otona ni Nareba Otona ni Nareru (大人になれば 大人になれる ; Quand nous serons grands, nous deviendrons des adultes) - Ikuta Erina, Suzuki Kanon, Ishida Ayumi, Sato Masaki, Kudo Haruka
- Toki wo Koe Sora wo Koe (時空を超え 宇宙を超え ; A travers le temps et l'espace)
DVD inclus dans l'édition limitée A[]
- Michishige Sayumi "Morning Musume Jinsei wo Kaeta" Event (道重さゆみ「モーニング娘。人生を変えた」出来事)
- Chapter 1
- Chapter 2
- Chapter 3
- Chapter 4
- Chapter 5
- Chapter 6
- Chapter 7
- Chapter 8
DVD inclus dans l'édition limitée A[]
- 9e, 10e, 11e géneration : Interview spéciale (9期・10期・11期のスペシャルインタビュー)
- prologue
- Oda Sakura
- Kudo Haruka
- Sato Masaki
- Ishida Ayumi
- Iikubo Haruna
- Suzuki Kanon
- Sayashi Riho
- Ikuta Erina
- Fukumura Mizuki
- epilogue
Formation : membres ayant participé à l'album[]
- 6th Gen: Michishige Sayumi (dernier album)
- 9th Gen: Fukumura Mizuki, Ikuta Erina, Sayashi Riho (dernier album crédité), Suzuki Kanon (dernier album crédité)
- 10th Gen: Iikubo Haruna, Ishida Ayumi, Sato Masaki, Kudo Haruka
- 11th Gen: Oda Sakura
Crédits / Informations sur l'album[]
Paroles et Compositions, toutes par : Tsunku
- TIKI BUN (Album Version)
- Arrangement, Claviers & Programmation : Okubo Kaoru
- Chœurs : Michishige Sayumi, Sayashi Riho, Takeuchi Hiroaki, U.M.E.D.Y., Tsunku
- Password is 0
- Arrangement, Claviers & Programmation : Okubo Kaoru
- Chœurs : Michishige Sayumi, Sayashi Riho, AKIRA, Tsunku
- Music Video: Kamiguchi Satoshi
- Asu wo Tsukuru no wa Kimi
- Arrangement & Programmation : Tanaka Nao
- Chœurs : Sayashi Riho, CHINO
- Kirari to Hikaru Hoshi
- Arrangement & Programmation : Egami Kotaro
- Chœurs : Sayashi Riho, Oda Sakura
- Koibito ni wa Zettai ni Shira Retakunai Shinjitsu
- Arrangement & Programmation : AKIRA
- Chœurs : Michishige Sayumi, Fukumura Mizuki, AKIRA
- What is LOVE?
- Arrangement, Claviers & Programmation : Okubo Kaoru
- Chœurs: Michishige Sayumi, Sayashi Riho, Tsunku
- Guitare électrique : Kamada Koji
- Chorégraphie: YOSHIKO
- Watashi wa Watashi Nanda
- Arrangement, Claviers & Programmation : Okubo Kaoru
- Chœurs : Michishige Sayumi, Sayashi Riho
- Waraenai Hanashi
- Arrangement, Claviers & Programmation : Okubo Kaoru
- Chœurs :Michishige Sayumi, Sayashi Riho, Takeuchi Hiroaki, U.M.E.D.Y.
- Egao no Kimi wa Taiyou sa
- Arrangement, Claviers & Programmation : Okubo Kaoru
- Chœurs: Michishige Sayumi, Sayashi Riho, Tsunku
- Chorégraphie: YOSHIKO
- Music Video: Kamiguchi Satoshi
- Kimi no Kawari wa Iyashinai
- Arrangement, Claviers & Programmation : Okubo Kaoru
- Chœurs: Michishige Sayumi, Sayashi Riho, Tsunku
- Chorégraphie: YOSHIKO
- Music Video: Smith[2]
- Otona ni Nareba Otona ni Nareru
- Arrangement, Claviers & Programmation : Okubo Kaoru
- Guitare électrique: Kamada Koji
- Chœurs : CHINO
- Toki wo Koe Sora wo Koe
- Arrangement, Claviers & Programmation : Okubo Kaoru
- Violon: Ittetsu Gen
- Chœurs : Michishige Sayumi, Sayashi Riho
- Chorégraphie: YOSHIKO
- Music Video: Nakazumi Soichi
Chansons interprétées en concerts[]
Toutes les chansons de cet album ont été interprétées lors de la tournée d'automne 2014 de Morning Musume, Morning Musume '14 Concert Tour Aki GIVE ME MORE LOVE ~Michishige Sayumi Sotsugyou Kinen Special~.
- TIKI BUN
- Morning Musume '14 Concert Tour Aki GIVE ME MORE LOVE ~Michishige Sayumi Sotsugyou Kinen Special~
- Morning Musume '14 Live Concert in New York
- Hello! Project COUNTDOWN PARTY 2014 ~GOOD BYE & HELLO!~
- Hello! Project 2015 WINTER ~DANCE MODE!~
- Hello! Project 2015 WINTER ~HAPPY EMOTION!~
- Berryz Koubou Matsuri
- Morning Musume '15 Concert Tour Haru ~GRADATION~ (inclus dans un medley)
- Hello! Project Hina Fest 2015 ~Mankai! The Girls' Festival~
- Morning Musume '15 Concert Tour Aki ~PRISM~ (inclus dans un medley)
- Password is 0
- Hello! Project Hina Fest 2014 ~Full Course~
- Morning Musume '14 Concert Tour Haru ~Evolution~
- Hello! Project 2014 SUMMER ~YAPPARI!~
- Berryz Koubou 10 Shuunen Kinen Special Concert 2014 Thank You BeriKyuu! in Nippon Budokan
- Naruchika Morning Musume'14
- Morning Musume '14 Concert Tour Aki GIVE ME MORE LOVE ~Michishige Sayumi Sotsugyou Kinen Special~
- Morning Musume '14 Live Concert in New York
- Morning Musume '15 Concert Tour Haru ~GRADATION~
- Hello! Project 2015 SUMMER ~CHALLENGER~
- Morning Musume '15 Concert Tour Aki ~PRISM~
- Morning Musume '16 Concert Tour Aki ~MY VISION~
- Morning Musume '16 Live Concert in Taipei
- Hello! Project COUNTDOWN PARTY 2016 ~GOOD BYE & HELLO!~
- Asu wo Tsukuru no wa Kimi
- Morning Musume '14 Concert Tour Aki GIVE ME MORE LOVE ~Michishige Sayumi Sotsugyou Kinen Special~.
- Morning Musume '15 Concert Tour Aki ~PRISM~ - Suzuki Kanon, Sato Masaki, Oda Sakura (comme performance solo, interprétée par ces trois membres, en alternance)
- Kirari to Hikaru Hoshi
- Morning Musume '14 Concert Tour Aki GIVE ME MORE LOVE ~Michishige Sayumi Sotsugyou Kinen Special~
- Koibito ni wa Zettai ni Shiraretakunai Shinjitsu
- Morning Musume '14 Concert Tour Aki GIVE ME MORE LOVE ~Michishige Sayumi Sotsugyou Kinen Special~
- What is LOVE?
- Morning Musume Concert Tour 2013 Aki ~CHANCE!~
- Naruchika 2013 Fuyu Morning Musume
- Hello! Project COUNTDOWN PARTY 2013 ~GOOD BYE & HELLO!~
- Hello! Project 2014 WINTER ~GOiSU MODE~
- Hello! Project Hina Fest 2014 ~Full Course~
- Morning Musume '14 Concert Tour Haru ~Evolution~
- Naruchika Morning Musume '14
- Hello! Project 2014 SUMMER ~KOREZO!~ (inclus dans un medley)
- Morning Musume '14 Concert Tour Aki GIVE ME MORE LOVE ~Michishige Sayumi Sotsugyou Kinen Special~
- Morning Musume '14 Live Concert in New York
- Morning Musume '15 Concert Tour Haru ~GRADATION~
- Hello! Project 2015 SUMMER ~DISCOVERY~
- Morning Musume '15 Concert Tour Aki ~PRISM~
- Morning Musume '16 Live Concert in Houston
- Morning Musume '16 Concert Tour Haru ~EMOTION IN MOTION~
- Hello! Project Hina Fest 2016
- Naruchika Morning Musume '16
- Morning Musume '16 Concert Tour Aki ~MY VISION~
- Morning Musume '16 Live Concert in Taipei
- Hello! Project COUNTDOWN PARTY 2016 ~GOOD BYE & HELLO!~
- Morning Musume '17 Concert Tour Haru ~THE INSPIRATION!~ (inclus dans un medley)
- Hello! Project Hina Fest 2017
- Hello! Project Kenshuusei Happyoukai 2017 ~Haru no Koukai Jitsuryoku Shindan Test~ - Eguchi Saya
- Morning Musume '17 Live Concert in Hong Kong
- Naruchika Morning Musume '17
- Watashi wa Watashi Nanda
- Morning Musume '14 Concert Tour Aki GIVE ME MORE LOVE ~Michishige Sayumi Sotsugyou Kinen Special~.
- Morning Musume '16 Concert Tour Aki ~MY VISION~
- Waraenai Hanashi
- Morning Musume '14 Concert Tour Aki GIVE ME MORE LOVE ~Michishige Sayumi Sotsugyou Kinen Special~.
- Morning Musume '15 Concert Tour Aki ~PRISM~
- Morning Musume '16 Concert Tour Aki ~MY VISION~
- Egao no Kimi wa Taiyou sa
- Hello! Project 2014 WINTER ~GOiSU MODE~
- Hello! Project 2014 WINTER ~DE-HA MiX~
- Morning Musume '14 Concert Tour Haru ~Evolution~
- Naruchika Morning Musume '14
- Hello! Project 2014 SUMMER ~YAPPARI!~ (inclus dans un medley)
- Hello! Project COUNTDOWN PARTY 2014 ~GOOD BYE & HELLO!~
- Morning Musume '14 Concert Tour Aki GIVE ME MORE LOVE ~Michishige Sayumi Sotsugyou Kinen Special~
- Kimi no Kawari wa Iyashinai
- Hello! Project Hina Fest 2014 ~Full Course~
- Morning Musume '14 Concert Tour Haru ~Evolution~
- Naruchika Morning Musume '14
- Morning Musume '14 Live Concert in New York
- Morning Musume '15 Concert Tour Haru ~GRADATION~
- Morning Musume '15 Concert Tour Aki ~PRISM~
- Morning Musume '16 Concert Tour Haru ~EMOTION IN MOTION~
- Hello! Project 2016 SUMMER ~Rainbow Carnival~
- Morning Musume '16 Concert Tour Aki ~MY VISION~
- Morning Musume '16 Live Concert in Taipei
- Hello! Project COUNTDOWN PARTY 2016 ~GOOD BYE & HELLO!~
- Morning Musume '17 Concert Tour Haru ~THE INSPIRATION!~
- Morning Musume '17 Live Concert in Hong Kong
- Naruchika Morning Musume '17
- Otona ni Nareba Otona ni Nareru
- Morning Musume '14 Concert Tour Aki GIVE ME MORE LOVE ~Michishige Sayumi Sotsugyou Kinen Special~.
- Morning Musume '16 Concert Tour Haru ~EMOTION IN MOTION~
- Toki wo Koe Sora wo Koe
- Morning Musume '14 Concert Tour Haru ~Evolution~
- Naruchika Morning Musume '14
- Hello! Project 2014 SUMMER ~KOREZO!~
- Morning Musume '14 Concert Tour Aki GIVE ME MORE LOVE ~Michishige Sayumi Sotsugyou Kinen Special~
- Morning Musume '14 Live Concert in New York
- Hello! Project COUNTDOWN PARTY 2014 ~GOOD BYE & HELLO!~
- Morning Musume '15 Concert Tour Haru ~GRADATION~
- Hello! Project Hina Fest 2015 ~Mankai! The Girls' Festival~
- Morning Musume '16 Concert Tour Haru ~EMOTION IN MOTION~
Trivia[]
- Cet album est annoncé lors de l'event organisé pour célébrer le 17e anniversaire de Morning Musume.
- Cet album est le dernier album de Michishige Sayumi en tant que membre de Morning Musume.
- C'est l'album du Hello! Project le plus vendu en 2014.
- Cet album est le dernier album où sont crédités Sayashi Riho et Suzuki Kanon en tant que membre de Morning Musume.
- TIKI BUN était supposé être un titre temporaire de la chanson, mais Tsunku n'a pas trouvé de meilleur titre.
Chart Performance[]
Oricon Chart Positions[]
Lu | Ma | Me | Je | Ve | Sa | Sem | Classement de la Semaine |
Ventes |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
- | 5 | 7 | 8 | 4 | 7 | 7 | 7 | 22,872 |
7 | 25 | 28 | 28 | 17 | 29 | 18 | 18 | 3,622 |
9 | - | 50 | 47 | 29 | - | 26 | 30 | 2,339 |
18 | - | - | - | - | - | - | 98 | 701 |
31 | - | - | - | - | - | - | 102 | 920 |
- | - | - | - | - | - | - | 258 | 329 |
Année | Mois | Classement mensuel | Vente |
---|---|---|---|
2014 | Octobre | 17 | 22,872 [3] |
- Total des ventes reportées : 30,783
Positions dans d'autres classements[]
Pays |
|
Position la plus haute |
Japon | Billboard Japan Top Albums | 8 [4] |
yesasia (Normal Edition) | 76 [5] | |
yesasia (Type A) | 85 [6] | |
Etats Unis | US J-Pop Album iTunes Charts | 2 [7] |
References[]
- ↑ Tommy V.D. "Morning Musume '14 reveal new album and Golden Audition announcement date." Hello! News Service. 2014-09-14.
- ↑ "【GREEN ROOM#25】 チャオ ツアー初日、℃-ute MV、New Fes!II、カントリー・ガールズ 小関ボイトレ ゲストMC:橋本愛奈(チャオ ベッラ チンクエッティ)" (in Japanese). GREEN ROOM (via YouTube). 2015-10-15.
- ↑ http://www.oricon.co.jp/rank/ja/m/2014-10/p/2/
- ↑ http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=top_albums&year=2014&month=11&day=10
- ↑ http://www.yesasia.com/us/japanese-music/0-0-0-ni.101_bpt.40-en/list.html#&pn=4&br=247&ni=101&vm=32&mn=100&bpt=40&vn=33&l=1&s=1&bt=40&sb=136&cid=38&ss=100
- ↑ http://www.yesasia.com/us/japanese-music/0-0-0-ni.101_bpt.40-en/list.html#&pn=5&br=247&ni=101&vm=32&mn=100&bpt=40&vn=33&l=1&s=1&bt=40&sb=136&cid=38&ss=100
- ↑ Tommy V.D. "US J-POP iTunes Charts (November 2, 2014)." Hello! News Service. 2014-11-02.
Liens externes[]
- Official Website
- Discographie: Hello! Project, UP-FRONT WORKS, Tsunku.net
- Wikipédia: Japonais, Anglais, Français
- Paroles : Asu wo Tsukuru no wa Kimi, Kirari to Hikaru Hoshi, Koibito ni wa Zettai ni Shiraretakunai Shinjitsu, Watashi wa Watashi Nanda, Waraenai Hanashi Otona ni Nareba Otona ni Nareru
- Oricon Listings: Regular Edition, Limited Edition A. Limited Edition B