Seishun Kozou ga Naiteiru / Yuugure wa Ameagari / Ima Koko Kara (青春小僧が泣いている／夕暮れは雨上がり／イマココカラ; Los jóvenes están llorando / La puesta de sol tras la lluvia / Justo aquí, justo ahora) es el 58º single de de Morning Musume '15. Salió a la venta el 15 de abril de 2015 en seis ediciones: 2 regulares y 4 limitadas. Las primeras impresiones de las ediciones regulares incluyen una carta intercambiable aleatoria de 14 tipos dependiendo de la versión (28 en total). Las ediciones limitadas incluyen una tarjeta de lotería para un evento.
"Ima Koko Kara" es el tema principal y el ending de la película Pretty Cure All Stars Haru no Carnival♪.[1]
Este es el primer single de la 12ª generación.
Lista de contenido[]
CD[]
- Seishun Kozou ga Naiteiru
- Yuugure wa Ameagari
- Ima Koko Kara
- Seishun Kozou ga Naiteiru (Instrumental)
- Yuugure wa Ameagari (Instrumental)
- Ima Koko Kara (Instrumental)
DVD[]
- Edición limitada A
- Seishun Kozou ga Naiteiru (Music Video)
- Edición limitada B
- Yuugure wa Ameagari (Music Video)
- Edición limitada C
- Ima Koko Kara (Music Video)
- Edición limitada D
- Seishun Kozou ga Naiteiru (Dance Shot Ver.)
- Seishun Kozou ga Naiteiru & Yuugure wa Ameagari (Making of)
Eventos V[]
- "Seishun Kozou ga Naiteiru"
- Seishun Kozou ga Naiteiru (Fukumura Mizuki Solo Ver.)
- Seishun Kozou ga Naiteiru (Ikuta Erina Solo Ver.)
- Seishun Kozou ga Naiteiru (Sayashi Riho Solo Ver.)
- Seishun Kozou ga Naiteiru (Suzuki Kanon Solo Ver.)
- Seishun Kozou ga Naiteiru (Iikubo Haruna Solo Ver.)
- Seishun Kozou ga Naiteiru (Ishida Ayumi Solo Ver.)
- Seishun Kozou ga Naiteiru (Sato Masaki Solo Ver.)
- Seishun Kozou ga Naiteiru (Kudo Haruka Solo Ver.)
- Seishun Kozou ga Naiteiru (Oda Sakura Solo Ver.)
- Seishun Kozou ga Naiteiru (Ogata Haruna Solo Ver.)
- Seishun Kozou ga Naiteiru (Nonaka Miki Solo Ver.)
- Seishun Kozou ga Naiteiru (Makino Maria Solo Ver.)
- Seishun Kozou ga Naiteiru (Haga Akane Solo Ver.)
- "Yuugure wa Ameagari"
- Yuugure wa Ameagari (Fukumura Mizuki Solo Ver.)
- Yuugure wa Ameagari (Ikuta Erina Solo Ver.)
- Yuugure wa Ameagari (Sayashi Riho Solo Ver.)
- Yuugure wa Ameagari (Suzuki Kanon Solo Ver.)
- Yuugure wa Ameagari (Iikubo Haruna Solo Ver.)
- Yuugure wa Ameagari (Ishida Ayumi Solo Ver.)
- Yuugure wa Ameagari (Sato Masaki Solo Ver.)
- Yuugure wa Ameagari (Kudo Haruka Solo Ver.)
- Yuugure wa Ameagari (Oda Sakura Solo Ver.)
- Yuugure wa Ameagari (Ogata Haruna Solo Ver.)
- Yuugure wa Ameagari (Nonaka Miki Solo Ver.)
- Yuugure wa Ameagari (Makino Maria Solo Ver.)
- Yuugure wa Ameagari (Haga Akane Solo Ver.)
- "Ima Koko Kara"
- Ima Koko Kara (Fukumura Mizuki Solo Ver.)
- Ima Koko Kara (Ikuta Erina Solo Ver.)
- Ima Koko Kara (Sayashi Riho Solo Ver.)
- Ima Koko Kara (Suzuki Kanon Solo Ver.)
- Ima Koko Kara (Iikubo Haruna Solo Ver.)
- Ima Koko Kara (Ishida Ayumi Solo Ver.)
- Ima Koko Kara (Sato Masaki Solo Ver.)
- Ima Koko Kara (Kudo Haruka Solo Ver.)
- Ima Koko Kara (Oda Sakura Solo Ver.)
- Ima Koko Kara (Ogata Haruna Solo Ver.)
- Ima Koko Kara (Nonaka Miki Solo Ver.)
- Ima Koko Kara (Makino Maria Solo Ver.)
- Ima Koko Kara (Haga Akane Solo Ver.)
Miembros presentes[]
Morning Musume '15 promocionando "Seishun Kozou ga Naiteiru"
Morning Musume '15 promocionando "Yuugure wa Ameagari"
Morning Musume '15 promocionando "Ima Koko Kara"
- 9ª gen: Fukumura Mizuki, Ikuta Erina, Sayashi Riho, Suzuki Kanon
- 10ª gen: Iikubo Haruna, Ishida Ayumi, Sato Masaki, Kudo Haruka
- 11ª gen: Oda Sakura
- 12ª gen (debut): Ogata Haruna, Nonaka Miki, Makino Maria, Haga Akane
Información[]
- Seishun Kozou ga Naiteiru
- Letra y composición: Tsunku
- Arreglo y programación: Egami Kotaro
- Coro: Sayashi Riho, U.M.E.D.Y., Takeuchi Hiroaki (U.M.E.D.Y. for KITCHEN&TAPES / id ENTERTAINEMNT)
- Coreografía: YOSHIKO
- Vídeo musical: Shibue Shuhei (Another Ver.)
- Yuugure wa Ameagari
- Letra y composición: Tsunku
- Arreglo y programación: Suzuki Shunsuke
- Coro: Sayashi Riho
- Coreografía: YOSHIKO
- Ima Koko Kara
- Letra: Aoki Kumiko
- Composición: Takatori Hideaki
- Arreglo, teclado y programación: Okubo Kaoru
- Coro: Sayashi Riho
- Coreografía: YOSHIKO
- Vídeo musical: Takehisa Masaki
Interpretaciones[]
Televisión[]
- Seishun Kozou ga Naiteiru
- [2015.04.12] J-MELO
- [2015.04.16] The Girls Live
- [2015.04.17] Buzz Rhythm
- [2015.04.20] Music Japan
- [2015.04.21] FULL CHORUS
- [2018.08.06] The Girls Live
- Yuugure wa Ameagari
- [2015.04.23] The Girls Live
- [2015.10.02] The Girls Live
- Ima Koko Kara
- [2015.03.12] The Girls Live
- [2015.07.31] The Girls Live
Conciertos[]
- Seishun Kozou ga Naiteiru
- Morning Musume '15 Concert Tour Haru ~GRADATION~
- Hello! Project Hina Fes 2015 ~Mankai! The Girls' Festival~
- Hello! Project 2015 SUMMER ~DISCOVERY~
- Morning Musume '15 Concert Tour Aki ~PRISM~
- Hello! Project COUNTDOWN PARTY 2015 ~GOOD BYE & HELLO!~ (parte de un medley)
- Morning Musume '16 Concert Tour Haru ~EMOTION IN MOTION~ (parte de un medley)
- Hello! Project 20th Anniversary!! Hello! Project 2018 SUMMER ~ONE FOR ALL~
- Morning Musume '19 Concert Tour Haru ~BEST WISHES!~
- Morning Musume '22 25th ANNIVERSARY CONCERT TOUR ~SINGIN' TO THE BEAT~ (part of a medley)
- Morning Musume '22 25th ANNIVERSARY CONCERT TOUR ~SINGIN' TO THE BEAT~ Kaga Kaede Sotsugyou Special (part of a medley)
- Morning Musume '24 Concert Tour Haru MOTTO MORNING MUSUME.
- Yuugure wa Ameagari
- Morning Musume '15 Concert Tour Haru ~GRADATION~
- Hello! Project Hina Fes 2015 ~Mankai! The Girls' Festival~
- Hello! Project COUNTDOWN PARTY 2015 ~GOOD BYE & HELLO!~ (parte de un medley)
- Morning Musume '16 Concert Tour Aki ~MY VISION~
- Hello! Project 20th Anniversary!! Morning Musume '19 Dinner Show "Happy Night"
- Ima Koko Kara
- Morning Musume '15 Concert Tour Haru ~GRADATION~
- Hello! Project COUNTDOWN PARTY 2015 ~GOOD BYE & HELLO!~ (parte de un medley)
Eventos[]
- Seishun Kozou ga Naiteiru
- COUNTDOWN JAPAN 22/23 (12gatsu 29nichi Makuhari Messe Kokusai Tenjiba)
- Ima Koko Kara
- Morning Musume '18 12ki Member Ogata Haruna・Nonaka Miki・Makino Maria・Haga Akane FC Event - Ogata Haruna, Nonaka Miki, Makino Maria, Haga Akane
- Morning Musume '22 Okamura Homare・Yamazaki Mei Birthday Event - Okamura Homare
Curiosidades[]
- Sayashi Riho es la centro de "Seishun Kouzou ga Naitreu", Fukumura Mizuki es la centro de "Yuugure wa Ameagari", y Sayashi Riho y Oda Sakura son las centros de "Ima Koko Kara".
- Este es el primer single de Morning Musume desde "AS FOR ONE DAY" en no incluir a la sexta generación.
- Este es el primer single desde "Memory Seishun no Hikari" en el que cada generación incluida tiene a todas sus miembros.
- Este es el primer single de Fukumura Mizuki e Ikuta Erina como líder y sub-lider respectivamente.
- La competición THE Big Chance buscaba un amateur para dirigir uno de los próximos vídeos musicales de Morning Musume. El rewultado fue anunciado el 14 de noviembre de 2014.[2] El 29 de noviembre de 2014, Ishida Ayumi confirmó que el ganador de la copetición dirigiría su 58º single.[3] Shibue Shuhei fue escogifo como el ganador por el voto del público[4] y dirigió un Another Ver. del vídeo musical de "Seishun Kozou ga Naiteiru", el cual solo ha sido subido a canal de YouTube oficial de Morning Musume el 7 de abril de 2015.[5]
- Debido a que Suzuki Kanon no estaba completamente recuperada de su fractura de tobillo, Miyamoto Karin fue utilizada como su sustituta durante los vídeos musicales de "Seishun Kozou ga Naiteiru" y "Yuugure wa Ameagari".[6][7] Previamente se pensó que Miyamoto solo aparecería en el Dance Shot Ver., similar a la vez que Ishida la reemplazó a ella en el Dance Shot de "Ijiwaru Shinai de Dakishimete yo". Sin embargo, cuando se reveló "Yuugure wa Ameagari" y las versiones de Hello! Project Station de ambas canciones, se vió que Miyamoyo había recibido Close-Ups en el vídeo musical oficial y en el vídeo de promoción, mientras que Suzuki estaba ausente. Sin mebargo, Suzuki apareción en el Another Ver. de "Seishun Kozou ga Naiteiru."
- La letra para "Seishun Kozou ga Naiteiru" incluye las líneas "色は匂へど 散りぬるを 我が世誰ぞ 常ならむ". Estas líneas no se traducen en los subtítulos del vídeo musical oficial y se escribieron como "IROWANIOEDO, CHIRINURUWO, WAGAYOTAREZO, TSUNENARAM" (o "TSUNENARAMU" en Another Ver.). Estas son líneas del poema Iroha. Este poema utiliza todos los caracteres en el silabario japonés exactamente una vez, y esta sección ha sido traducida como, "Aunque su aroma aún persiste, la forma de una flor se ha desvanecido. ¿Para quién permanecerá inalterable la gloria de este mundo?" Otras líneas del poema también aparecen en la canción.
- Este es el primer single con una alineación de 13 miembrods desde "Do it! Now" en 2002.
- Desde febrero de 2016, los vídeos musicales de este single son tres de los vídeos usicales de un single con más de millón de visitas en el canal oficial de YouTube de Morning Musume.
Posiciones[]
Oricon Chart Positions[]
- Puesto diraio y semanal
| Lun | Mar | Mie | Jue | Vie | Sab | Dom | Puesto semanal | Ventas |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| - | 2 78,192 |
4 | 1 6,052 |
1 7,038 |
5 | 2 2,864 |
2 | 101,275 |
| 10 | 16 | 44 | 47 | 41 | 33 | 44 | 25 | 4,067 |
| 39 | 21 | - | - | - | - | - | 48 | 2,945 |
| - | - | - | - | - | - | - | 98 | 526 |
- Puesto mensual
| Año | Mes | Puesto mensual | Ventas | Ref |
|---|---|---|---|---|
| 2015 | April | 6 | 108,287 | [8] |
- Puesot anual
| Año | Puesto anual | Ventas | Ref |
|---|---|---|---|
| 2015 | 63 | 108,813 | [9] |
Total de ventas reportadas: 108,813
Recochoku[]
| Canción | Puesto diario | Puesto semanal | Puesto mensual |
|---|---|---|---|
| Seishun Kozou ga Naiteiru | 4 | 3 | 26 |
| Yuugure wa Ameagari | 5 | 4 | 39 |
| Ima Koko Kara | 7 | 7 | 36 |
TOWER RECORDS[]
| Lista | Tienda | Posición más alta | Ref |
|---|---|---|---|
| Lista de reservas | Kashiihama | 2 | [10] |
| Oita | 5 | [11] | |
| Wakamatsu | 2 | [12] | |
| Ventas de singles | Todas las tiendas | 1 | [13] |
| Kichijoji | 1 | [14] | |
| Kurashiki | 4 | [15] | |
| Ventas diarias | Shibuya | 5 | [16] |
| Ventas diarias | All Stores | 4 | [17] |
| Kichijoji | 1 | [18] |
Otras posiciones[]
| Pais | Puesto | Posición mas alta |
Ref |
|---|---|---|---|
 Japón
|
Billboard Japan Top 100 | 4 | [19] |
| Billboard Japan Top 100 Airplay | 32 | [20] | |
| Billboard Japan Ventas de singles | 1 | [21] | |
| Billboard Japan Adult Contemporary Airplay | 31 | [22] | |
| Top álbumes de iTunes Top | 60 | [23] | |
| Countdown TV (TBS) | 2 | [24] | |
| Music Station | 10 | [25] | |
| Tokyo FM Countdown | 10 | [26] | |
| "Seishun Kozou ga Naiteiru" only | |||
| Canciones de iTunes | 15 | [27] | |
| Vídeos musicales de iTunes | 5 | [28] | |
| "Yuugure wa Ameagari" | |||
| Canciones de iTunes | 18 | [29] | |
| Vídeos musicales de iTunes | 12 | [30] | |
| "Ima Koko Kara" | |||
| Canciones de iTunes | 21 | [31] | |
| Vídeos musicales de iTunes | 13 | [32] | |
Certificaciones[]
| Región | Certificación | Ventas certificadas | Ref |
|---|---|---|---|
| Japón (RIAJ)
|
Oro | 100,000 | [33] |
Premios[]
- Grupo: 9º single seguido en obtener una certificación de oro del Recording Industry Association of Japan.[33]
Vídeos[]
Galería[]
Grupo (Seishun Kouzou ga Naiteiru)
Fukumura Mizuki (Seishun Kouzou ga Naiteiru)
Ikuta Erina (Seishun Kouzou ga Naiteiru)
Sayashi Riho (Seishun Kouzou ga Naiteiru)
Suzuki Kanon (Seishun Kouzou ga Naiteiru)
Iikubo Haruna (Seishun Kouzou ga Naiteiru)
Ishida Ayumi (Seishun Kouzou ga Naiteiru)
Sato Masaki (Seishun Kouzou ga Naiteiru)
Kudo Haruka (Seishun Kouzou ga Naiteiru)
Oda Sakura (Seishun Kouzou ga Naiteiru)
Ogata Haruna (Seishun Kouzou ga Naiteiru)
Nonaka Miki (Seishun Kouzou ga Naiteiru)
Makino Maria (Seishun Kouzou ga Naiteiru)
Haga Akane (Seishun Kouzou ga Naiteiru)
Ogata Haruna (Seishun Kouzou ga Naiteiru)
Nonaka Miki (Seishun Kouzou ga Naiteiru)
Makino Maria (Seishun Kouzou ga Naiteiru)
Haga Akane (Seishun Kouzou ga Naiteiru)
Grupo (Yuugure wa Ameagari)
Fukumura Mizuki (Yuugure wa Ameagari)
Ikuta Erina (Yuugure wa Ameagari)
Sayashi Riho (Yuugure wa Ameagari)
Suzuki Kanon (Yuugure wa Ameagari)
Oda Sakura (Yuugure wa Ameagari)
Fukumura Mizuki (Ima Koko Kara)
Enlaces externos[]
- Sitio web oficial
- Discografía: Hello! Project, UP-FRONT WORKS, Tsunku.net
- Anuncio Evento V
- Wikipedia: Japonés, Inglés
- Letras en inglés: Seishun Kozou ga Naiteiru, Yuugure wa Ameagari, Ima Koko Kara
References[]
- ↑ "モー娘。『プリキュア』新作映画の主題歌抜てき 飯窪&石田&小田が初声優に挑戦!" (in Japanese). ORICON NEWS. 2015-02-10.
- ↑ "THE Big Chance Official Page"
- ↑ "ビッグチャンス！石田亜佑美" (in Japanese). Morning Musume '14 Tenkigumi Official Blog. 2014-11-28.
- ↑ "1230☆譜久村聖" (in Japanese). Morning Musume '14 Qki Official Blog. 2014-12-30.
- ↑ "ついに！☆譜久村聖" (in Japanese). Morning Musume '15 Qki Official Blog. 2015-04-07.
- ↑ "MVに関するお知らせ 鈴木香音" (in Japanese). Morning Musume '15 Qki Official Blog. 2015-02-22.
- ↑ Miyamoto Karin. "鈴木さん。宮本佳林" (in Japanese). Juice=Juice Official Blog. 2015-02-22.
- ↑ http://www.oricon.co.jp/rank/js/m/2015-04/
- ↑ http://www.oricon.co.jp/rank/js/y/2015/p/7/
- ↑ https://twitter.com/TOWER_Kashiiham/status/588616039992152064
- ↑ https://twitter.com/TOWER_Oita/status/589979502358319104
- ↑ https://twitter.com/TOWER_Wakamatsu/status/588136238860734464
- ↑ https://twitter.com/TOWER_Info/status/588143924230881281
- ↑ https://twitter.com/TOWER_Kichijoji/status/590009477572603904
- ↑ https://twitter.com/TOWER_Kurashiki/status/588154437190942720
- ↑ https://twitter.com/TOWER_Info/status/588143924230881281
- ↑ https://twitter.com/TOWER_Info/status/590319704293580800
- ↑ https://twitter.com/TOWER_Kichijoji/status/590009477572603904?p=v
- ↑ http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=hot100
- ↑ http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=top_airplay
- ↑ http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=sales
- ↑ http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=adult_airplay
- ↑ https://twitter.com/itunal/status/588893964490539008
- ↑ http://www.tbs.co.jp/cdtv/songdb/song28136.html
- ↑ http://www.tv-asahi.co.jp/music/contents/m_rank_cd/0515/info.html
- ↑ http://www.tfm.co.jp/cdj/ranking/?id=110
- ↑ https://twitter.com/itunran/status/588637530544701440
- ↑ https://twitter.com/itumv/status/588773804559568896
- ↑ https://twitter.com/itunran/status/588375226301349888
- ↑ https://twitter.com/itumv/status/588792534698078209
- ↑ https://twitter.com/itunran/status/588383384293933056
- ↑ https://twitter.com/itumv/status/588795113016426498
- ↑ 33,0 33,1 "ゴールド等認定作品一覧 2015年4月" (in Japanese). RIAJ. 2014-05-10.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||