| Niinuma Kisora | Discografía | Publicaciones | Conciertos y Eventos | Galería | Q&As |
Niinuma Kisora (新沼希空) es una influencer y antigua cantante pop japonesa bajo Hello! Project como miembro y líder de Tsubaki Factory. Inicialmente se unió a Hello! Project como miembro de Hello Pro Kenshuusei el 22 de septiembre de 2013.
Se graduó de Tsubaki Factory y Hello! Project el 10 de junio de 2024 al final de la gira de conciertos de primavera del grupo y se retiró de la industria del entretenimiento.[1]
Biografía[]
Niinuma Kisora, Abril 2024
Niinuma Kisora, Febrero 2024
Niinuma Kisora, Octubre 2023
Niinuma Kisora, Febrero 2023
Niinuma Kisora, Enero 2023
Niinuma Kisora, Mayo 2022
Niinuma Kisora, Noviembre 2021
Niinuma Kisora, Mayo 2021
Niinuma Kisora, Septiembre 2020
Niinuma Kisora, Enero 2020
Niinuma Kisora, Febrero 2019
Niinuma Kisora, Noviembre 2018
Niinuma Kisora, Julio 2018
Niinuma Kisora, Febrero 2018
Niinuma Kisora, Julio 2017
Niinuma Kisora, Febrero 2017
Niinuma Kisora, Septiembre 2016
Asakura Kiki, Agosto 2016
Niinuma Kisora, Enero 2016
Niinuma Kisora, Mayo 2015
Niinuma Kisora, Abril 2015
Niinuma Kisora, Marzo 2015
Niinuma Kisora, Febrero 2014
Niinuma Kisora, Noviembre 2013
Vida temprana[]
Niinuma Kisora nació el 20 de octubre de 1999 en Aichi, Japón.
2013[]
En 2013, Niinuma participó en la Morning Musume 12ki Member "Mirai Shoujo" Audition con el objetivo de entrar en Morning Musume. Llegó a la ronda final, pero el 24 de agosto, Tsunku anunció a través de YouTube que no estaba interesado en añadir nuevas miembros en ese momento, haciendo que Niinuma no consiguiese entrar en el grupo junto a otras 6 finalistas.[2]
El 22 de septiembre, Niinuma se unió a Hello Pro Kenshuusei junto a las otras finalistas de la audición, convirtiéndose en la 20ª generación. Ese mismo día, un vídeo de presentación de Niinuma fue subido al canal de YouTube de Hello Pro Kenshuusei.
El 7 de diciembre, Niinuma fue oficialmente presentada como miembro de Hello Pro Kenshuusei en el Hello Pro Kenshuusei Happyoukai 2013 ~12gatsu no Nama Tamago Show!~ junto a Yamaki Risa, Yokogawa Yumei, Oura Hirona, Dambara Ruru, Haga Akane y Funaki Musubu. Las siete chicas realizaron una interpretación de baile de "Watashi ga Iu Mae ni Dakishimenakya ne" de Juice=Juice.
2014[]
Del 15 de marzo al 31 de mayo, Niinuma participó en la gira de primavera de Morning Musume '14 como bailarina de fondo, y también en el acto de apertura junto a Yoshihashi Kurumi, Nomura Minami, Wada Sakurako, Inaba Manaka y Dambara Ruru.
2015[]
El 29 de abril, se anunció que Niinuma debutaría en una nueva unit llamada Tsubaki Factory junto a Yamagishi Riko, Kishimoto Yumeno, Asakura Kiki, Ogata Risa y Tanimoto Ami.
2017[]
El 20 de octubre, Niinuma celebró su 18º cumpleaños con un evento de club de fans titulado Tsubaki Factory Niinuma Kisora Birthday Event 2017, con dos actos en el Square Ebara Hiratsuka Hall.
2018[]
El 25 de julio, el dúo cómico Joujou Gundan lanzó su single debut "Nakama", el cual incluye a Niinuma en el lado-B "Sunao ni Narenai Sakuranbo" como miembro del grupo ficticio Yamato Nadeshiko Semicolon, junto a Suzuki Keita y Akiyama Mao.[3][4]
El 23 de octubre, Niinuma celebró su 19º cumpleaños con un evento de club de fans titulado Tsubaki Factory Niinuma Kisora Birthday Event 2018, con dos actos en el TOKYO FM HALL.
2019[]
El 16 de mayo, se anunció que Niinuma se había caído por las escaleras mientras iba al trabajo, y en el hospital fue diagnosticada con una fractura de cóccix y una contusión en el glúteo, que tardaría un mes en recuperarse. Le recomendaron evitar hacer ejercicio intenso y descansar. Como resultado, Niinuma estuvo ausente del resto de actos del Tsubaki Factory Live Tour 2019 Haru・Ranman y del musical Harukanaru Toki no Naka de 6 Gaiden ~Tasogare no Kamen~.[5]
El 23 de octubre, Niinuma celebró su 20º cumpleaños con un evento de club de fans titulado Tsubaki Factory Niinuma Kisora Birthday Event 2019, con dos actos en en el Shinjuku ReNY.
2020[]
El 14 de mayo, abrió su cuenta oficial de Instagram.[6]
El 20 de octubre, celebró su 21º cumpleaños con un evento de club de fans titulado Tsubaki Factory Niinuma Kisora Birthday Event 2020, con dos actos en el LANDMARK HALL.[7] En cumplimiento con la política del gobierno, estuvo prohibido alzar la voz, las aglomeraciones, estar de pie y la cercanía en el recinto, y se exigió el uso de máscaras para entrar.
2021[]
El 26 de octubre, se anunció que Niinuma detendría sus actividades temporalmente. Niinuma se quejó de una mala condición física la semana anterior, y después de consultar con n doctor el 25 de octubre, le diagnosticaron erupción alérgica por medicamentos generalizados. Para mejorar los síntomas, el doctor dijo que necesitaría unas dos semanas de tratamiento médico, y llevaría aún más tiempo para que la erupción desaparezca por completo, por lo que el regreso a sus actividades se decidiría después de que su salud mejorara. Debido a esto, su evento de cumpleaños programado para el 28 de octubre fue pospuesto, y estuvo ausente en la gira Hello! Project 2021 Aki "Zoku Kachou Fuugetsu" el 31 de octubre. Los detalles sobre el evento musical forTUNE, que se llevaría a cabo en el Belle Salle Shinjuku Grand el 30 de octubre, se anunciarían en cuanto se decidan.[8] El 2 de noviembre, se anunció que sus síntomas habían mejorado, pero el doctor le sugirió que continúe su tratamiento médico hasta que esté completamente recuperada. Debido a esto, su charla individual en WithLIVE Online programada para el 3 y 6 de noviembre sería pospuesta para el 28 de noviembre,[9] y estaría ausente en los eventos online de lanzamiento del 8º single de Tsubaki Factory que se llevaron a cabo el 3 y 6 de noviembre, y en la gira Hello! Project 2021 Aki "Zoku Kachou Fuugetsu" el 7 de noviembre.[10] El 12 de noviembre, se anunció que Niinuma se había recuperado por completo y había terminado su tratamiento, por lo que retomaría sus actividades el 13 de noviembre con el concierto de Hello! Project 2021 Aki "Zoku Kachou Fuugetsu" en Nagano.[11]
El 19 de noviembre, celebró su 22º cumpleaños con un evento de club de fans titulado Tsubaki Factory Niinuma Kisora Birthday Event 2021, con dos actos en el LANDMARK HALL.[12]
El 31 de diciembre, Niinuma fue asignada como la nueva sub-líder de Tsubaki Factory en el concierto Tsubaki Factory Premium de Hello! Project Year-End Party 2021 ~GOOD BYE & HELLO!~.
2022[]
El 20 de octubre, celebró su 23º cumpleaños con un evento de club de fans titulado Tsubaki Factory Niinuma Kisora Birthday Event 2022, con dos actos en el LANDMARK HALL.
2023[]
El 4 de enero, se anunció que Niinuma había sentido dolores de cuello durante la mañana del mismo día, y después de consultar con un doctor en el hospital, le diagnosticaron un esguince de columna cervical. Dado que necesita inmovilización del cuello y reposo durante al menos 5 días, la reanudación de sus actividades se decidiría después de consultar con un médico mientras se monitorea su evolución. Como resultado, estuvo ausente en los conciertos del Team B del 4 y 8 de enero de la gira Hello! Project 2023 Winter ~TWO OF US~.[13] El 11 de enero, se anunció que Niinuma retomaría sus actividades con el concierto Tsubaki Factory Major Debut 5 Shuunen Kinen FC Tour ~LAST PARADE~ del 13 de enero después de consultar con su doctor y confirmar que sus síntomas habían mejorado, por lo que se le permitió regresar.[14]
El 20 de octubre, celebró su 24º cumpleaños con un evento de club de fans titulado Tsubaki Factory Niinuma Kisora Birthday Event 2023, con dos actos en el HIKOSEN Theater.
El 29 de octubre, se anunció durante el Tsubaki Factory Concert Tour 2023 Aki "Atarayo" que Niinuma sería la nueva líder de Tsubaki Factory después de la graduación de la actual líder, Yamagishi Riko, el 6 de noviembre.[15]
El 7 de diciembre, tomó parte en el Hello! Project 25 Shunnen Kinen Special FC Event Vol.3 junto a Oda Sakura, Haga Akane, Yokoyama Reina, Ise Layla, Kawana Rin, Yamazaki Yuhane, Saito Madoka y Tsutsui Roko en el Yamano Hall. Este evento interpreta la era de 2011-2016 de la historia de Hello! Project.
2024[]
El 26 de enero, se anunció que Niinuma se graduaría de Tsubaki Factory y Hello! Project al final de la gira de conciertos de primavera del grupo, y después se retiraría de la industria del entretenimiento.[1]
Mensaje de Niinuma Kisora[1]
|
|---|
| A todos los que siempre me apoyan,
Yo, Niinuma Kisora, me graduaré de Tsubaki Factory y de Hello! Project. He amado a las idols desde que era pequeña, así que en 2013 participé en la audición Morning Musume "Mirai Shoujo". El tiempo ha pasado muy rápido, y han pasado 11 años desde que me uní a Hello Pro Kenshuusei. En 2015 me convertí en miembro de Tsubaki Factory y fui capaz de tener muchas experiencias valiosas. No tenía experiencia cantando o bailando y no tenía confianza en mí misma, así que es gracias a todo su apoyo el que fuera capaz de estar en el escenario. Gracias siempre por su amor. Tsubaki Factory ha pasado por varias transformaciones. Pero no importa la era, creo que siempre ha sido genial y que todas las miembros son irreemplazables. Durante la gira de primavera del año pasado, la individualidad de todas realmente comenzó a aparecer, y hay cada vez más miembros confiables que ejemplifican el espíritu de la camelia. Debido a eso, he decidido seguir hacia mi próximo camino.. Cumpliré 25 este año. Me gustaría enfrentarme a mí misma y encontrar mi siguiente etapa. Quiero tomarme mi tiempo y desafiarme con cosas que me interesan. Los días que pasé como parte de mi querido Hello! Project son un tesoro de una vez en la vida. Continuaré trabajando duro hasta mi graduación para poder transmitir mis sentimientos de gratitud. Desde ahora en adelante, para que las flores de camelia sigan floreciendo, por favor cuida de nosotras. Gracias por su continuo apoyo. |
El 31 de marzo, se anunció durante el concierto Hello! Project Hina Fes 2024 <Tsubaki Factory & OCHA NORMA Premium> que la graduación de Niinuma se llevaría a cabo en el Nippon Budokan el 10 de junio.
EL 10 de junio, se graduó oficialmente de Tsubaki Factory y Hello! Project con el Tsubaki Factory Concert Tour 2024 Haru "C'mon Everybody !" Niinuma Kisora Sotsugyou Special ~Ready Go! Now!~ en el Nippon Budokan. Después de su graduación, dejó UP-FRONT PROMOTION y se retiró de la industria del entretenimiento.[16] El mismo día, su canción de graduación "Watashi ga Obasan ni Natte mo" de forma digital.[17]
El 20 de octubre, el día de su 25º cumpleaños, Niinuma anunció en su cuenta de Instagram que comenzaría a trabajar como influencer.[18]
El 6 de noviembre, celebró su 25º cumpleaños con un evento de charlas titulado Niinuma Kisora Birthday Talk Event ~Kiso, Minna to Sakusen Kaigi~ en el LOFT/PLUS ONE.
Vida personal[]
Niinuma Kisora es hija única.
Cuando Niinuma se unió a Tsubaki Factory, estaba en su primer año del instituto. Se graduó del bachillerato en marzo de 2018.
Niinuma es la mejor amiga de la antigua miembro de Tsubaki Factory Asakura Kiki. La pareja es llamada "Kikisora", una combinación de sus nombres. También es buena amiga de Ono Mizuho.
El nombre de Niinuma, Kisora, consiste en los kanjis "raro" (希; ki) y "cielo" (空; sora). Sus padres querían incluir "sora" en la última parte de su nombre, y tras mirar 50 diferentes caracteres de la "a" a la "m", decidieron que "Kisora" tenía el mejor kanji y sonido.[19][20]
La siguiente es una lista de apodos utilizados para referirse a Niinuma Kisora:
- Kisora (きそら): Apodo oficial, utilizado desde que se unió a Hello Pro Kenshuusei.
- Kiso (きそ): Apodo que utiliza ella misma.
- Kiso-chan (きそちゃん): Utilizado por fans.
- Niinu (にいぬー): Utilizado por Taguchi Natsumi.
- Kiso-nyan (きそにゃん): Utilizado por miembros.
Perfil[]
- Nombre: Niinuma Kisora (新沼希空)
- Apodos: Kisora (きそら), Kiso (きそ), Kiso-chan (きそちゃん), Niinu (にいぬー), Kiso-nyan (きそにゃん)
- Fecha de nacimiento: 20 de octubre de 1999
- Lugar de nacimiento: Aichi, Japón
- Tipo de sangre: O
- Altura: 161 cm (5 ft 3.3 in)?
- Zodiaco occidental:
Libra - Zodiaco oriental: Conejo
- Estado en Hello! Project:
- 2013-09-22: Miembro de Hello Pro Kenshuusei
- 2015-04-29: Miembro de Tsubaki Factory
- 2024-06-10: Graduada
- Estado en UP-FRONT PROMOTION:
- 2013-09-22: Miembro
- 2024-06-10: Retirada
- Color en Tsubaki Factory: Celeste
- Grupos de Hello! Project:
- Hello Pro Kenshuusei (2013–2017)
- Tsubaki Factory (2015-2024)
- Shuffle Units:
- Tsubomi Factory (2016)
- Otros grupos:
- Yamato Nadeshiko Semicolon (2018)
- UP-FRONT GROUP Telework Gasshou (2020)
- Especialidades: Tocar la flauta, silbar
- Aficiones: Mirar al cielo, pasear por zakkayasan (boutiques que venden varias cosas)
- Género musical favorito: J-pop
- Colores favoritos: Rosa, azul
- Comida favorita: Yakitori[21]
- Asignatura favorita: Arte[21]
- Agisnatura odiada: Japonés[21]
- Deporte favorito: Natación
- Punto de encanto: Piel pálida, yaeba, ser como un gato
- Lema: Seishinseii (誠心誠意; Devoción de todo corazón)
- Canción favorita de Tsubaki Factory: Hitorijime
- Canciones favoritas de Hello! Project: "Itsumo to Onnaji Seifuku de", "Fantasy ga Hajimaru", "1 Kara 10 Made Aishite Hoshii"
- Admira a: Fujimoto Miki,[21] Ishida Ayumi,[21] Takagi Sayuki
Discografía[]
- Artículo principal: Niinuma Kisora/Discografía
Canciones digitales[]
- [2024.06.11] Watashi ga Obasan ni Natte mo
DVDs del club de fans[]
- [2018.03.24] Tsubaki Factory Ogata Risa・Niinuma Kisora Birthday Event 2017
- [2019.03.26] Tsubaki Factory Ogata Risa・Niinuma Kisora Birthday Event 2018
- [2020.01.26] Tsubaki Factory Niinuma Kisora・Ono Mizuho Birthday Event 2019
- [2021.03.26] Tsubaki Factory Niinuma Kisora・Tanimoto Ami Birthday Event 2020
- [2022.03.xx] Tsubaki Factory Niinuma Kisora・Tanimoto Ami Birthday Event 2021
Publicaciones[]
- Artículo principal: Niinuma Kisora/Publicaciones
Photobooks[]
- [2024.05.17] Kisora
Trabajos[]
Teatro[]
- [2015] Thank You Very Berry
- [2016] Kizetsu Suru Hodo Aishiteru!
Televisión[]
- [2015–2019] The Girls Live
- [2019–2020] AI・DOL PROJECT (AI・DOL プロジェクト)
- [2020] Hello! Project presents... "Solo Fes!"
- [2020–2021] Hello Pro! TOKYO Sanpo (ハロプロ!TOKYO散歩)
- [2021–2024] Ikuze! Tsubaki Factory (行くぜ！つばきファクトリー)
- [2021] Hello! Project presents... "Solo Fes! 2"
Internet[]
- [2013–2024] Hello! Project Station
- [2014–2016] MUSIC+
- [2015–2016] GREEN ROOM
- [2016–2024] Upcoming
- [2016–2017] Girls Night Out
- [2017–2021] tiny tiny
- [2018–] OMAKE CHANNEL
- [2018] Hello Pro no Monohon!
- [2019–2020] Hello Pro no Oshigoto Challenge
- [2019] Hello Pro Kouhaku Taiko THE☆BATTLE 2019
- [2020] Hello Pro Dance Gakuen Kaigai Katsudo (2 episodios)
- [2020] Hello! Project presents... "premier seat"
Vídeos musicales[]
- [2019] ANGERME - Koi wa Accha Accha ("Koushiki Accha Accha Ouentai" PV)
Curiosidades[]
- Piensa que es la verdadera "mirai shoujo" por su personalidad, por la cual le dicen que parece del espacio exterior.[22]
- Colecciona artículos de Ishida Ayumi.
- Quiere ser una idol que todos conocen.
- En la edición de marzo de 2014 de Gekkan Entame, fue votada la tercera miembro más "cabeza hueca" de Hello Pro Kenshuusei junto a Ogawa Rena.[23]
- Sus rivales en Hello Pro Kenshuusei eran sus compañeras de generación. Se unieron al mismo tiempo, pero había chicas en su generación que eran mejores cantando y bailando, así que quería ser capaz de alcanzarlas. Quería ser alguien que dejara una impresión en la gente cuando actuaba con sus compañeras.
- Su sueño era debutar. Quería continuar sus actividades en Hello Pro Kenshuusei y trabajar en sus expresiones para que su sonrisa llegue a todo el mundo.
- Mencionó que uno de sus sueños era tener una página en Wikipedia.
- Para ella, lo mejor de Hello Pro Kenshuusei era tener fans que la apoyaban en los Nama Tamago Shows.
- Para ella, lo más dificil de Hello Pro Kenshuusei era recordar todos los bailes.
- Dijo que lo peor de ser Kenshuusei era llegar a los ensayos y saludar a todo el mundo, y luego no ser capaz de realizar ninguna actuación correctamente haciendo que la gente que había trabajado más duro y que eran mejores parasen para ayudarla porque se había quedado muy atrás.
- Durante su primera actuación como Kenshuusei intentó estar alerta sobre sus expresiones faciales, ya que era propensa a poner expresiones faciales tristes, pero ver al público emocionado durante su canción hizo que se sintiese feliz naturalmente.
- Tsunku comentó: "Tu baile es todavía poco energético, quiero que te centres en el ritmo. Tus movimientos, en general, son muy sutiles, es bueno poder mostrar esos movimientos sutiles de manera visible, así que quiero que sigas trabajando en esos gestos. Cuando tu flequillo está largo pareces triste, así que será mejor dejarlo corto."
- Sayashi Riho, Suzuki Kanon, Ogata Haruna, Nonaka Miki y Yamaki Risa dijeron que tenían curiosidad sobre Kisora.
- Según una entrevista en la revista JUNON lanzada en julio de 2014, Niinuma deseaba que su color como miembro fuese el azul.
Títulos honoríficos[]
| Títulos Honorarios | ||
|---|---|---|
| Precedido por Ogata Risa |
Sub-líder de Tsubaki Factory 31 de diciembre de 2021 – 6 de noviembre de 2023 (con Tanimoto Ami, 2023) |
Sucedido por Tanimoto Ami |
| Precedido por Yamagishi Riko |
Miembro más viejo de Tsubaki Factory 7 de noviembre de 2023 – 10 de junio de 2024 |
Sucedido por Tanimoto Ami |
| Precedido por Yamagishi Riko |
Líder de Tsubaki Factory 7 de noviembre de 2023 – 10 de junio de 2024 |
Sucedido por Tanimoto Ami |
Referencias[]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 "つばきファクトリー 新沼希空の卒業に関するお知らせ" (in Japanese). Hello! Project. 2024-01-26.
- ↑ Tsunku. "モーニング娘。12期メンバー「未来少女」オーディション、プロデューサーつんく♂より結果のご報告" (en japonés). Morning Musume '14 Channel via YouTube. 2013-08-24.
- ↑ https://twitter.com/sawayakagoro/status/999274082716696576
- ↑ "上々軍団CDデビュー！デビューシングル『仲間』配信スタート！" (en japonés). Hello! Project. 2018-07-25.
- ↑ "つばきファクトリー 新沼希空に関するお知らせ" (en japonés). Hello! Project. 2019-05-15.
- ↑ "ハロー！プロジェクトメンバーオフィシャルInstagramスタート！" (en japonés). Hello! Project. 2020-05-14.
- ↑ "★ファンクラブ会員限定イベント★「つばきファクトリー 新沼希空バースデーイベント2020」開催決定！" (in Japanese). UP-FC. 2020-09-14.
- ↑ "つばきファクトリー 新沼希空に関するお知らせ" (in Japanese). Hello! Project. 2021-10-26.
- ↑ "つばきファクトリー 新沼希空WithLIVEオンライン個別お話し会開催延期のお知らせ" (in Japanese). Hello! Project. 2021-11-02.
- ↑ "つばきファクトリー新沼希空に関するお知らせ" (in Japanese). Hello! Project. 2021-11-02.
- ↑ "つばきファクトリー 新沼希空 活動再開のお知らせ" (in Japanese). Hello! Project. 2021-11-12.
- ↑ "『つばきファクトリー 新沼希空バースデーイベント2021』振替公演日程とチケット払い戻し方法のご案内" (in Japanese). UP-FC. 2021-11-05.
- ↑ "つばきファクトリー 新沼希空に関するお知らせ" (in Japanese). Hello! Project. 2023-01-04.
- ↑ "つばきファクトリー 新沼希空 活動再開のお知らせ" (in Japanese). Hello! Project. 2023-01-11.
- ↑ https://twitter.com/tsubakifac_uf/status/1718611733529665730
- ↑ "つばきファクトリー新沼希空、涙の卒業&芸能界引退「希望しかない」 新リーダーは最後の結成メンバー谷本安美に" (in Japanese). ORICON MUSIC. 2024-06-10.
- ↑ "新沼希空(つばきファクトリー)「私がオバさんになっても」本日6/10(月)24時配信スタート！" (in Japanese). Hello! Project. 2024-06-10.
- ↑ https://www.instagram.com/p/DBVpum5SP27/
- ↑ Pocket Morning. 2016-11-06. (Translation by Ro-kun)
- ↑ "つばきファクトリー新沼希空が“20問20答”でハロプロ愛を語る！【ハロプロ誕生20周年記念連載】" (in Japanese). The Television. 2018-03-12.
- ↑ 21,0 21,1 21,2 21,3 21,4 "Hello Pro Kenshuusei Perfect Directory" (ハロぷろ研修生パーフェクト名鑑). BOMB Magazine, 2013-12 Issue (pg 55). Gakken Marketing. Release Date: 2013-11-09.
- ↑ TOP YELL, 2013-11 Issue. Release Date: 2013-10-07.
- ↑ Gekkan Entame. March 2014 Issue. Published 2014-01-30.
Enlaces externos[]
- Perfil en Tsubaki Factory
- Redes sociales: Instagram, Tiktok, Threads
- Canal oficial de Youtube
- Blog oficial de Tsubaki Factory
- Blogs en Hello Pro Kenshuusei (archivado): diciembre 2013, febrero 2014, septiembre 2014 (sin etiquetar), noviembre/diciembre 2014, febrero/marzo 2015, giras de Hello! Project
- Wikipedia: Japonés
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||