Morning Coffee (モーニングコーヒー; Café de la Mañana) es el single debut de Morning Musume. Fue lanzado el 28 de enero de 1998 como un CD de 8cm, vendiendo un total de 200,790 copias.
Fue re-lanzado como parte del Morning Musume Early Single Box en 2004, un box set de edición limitada conteniendo los ocho primeros single de Morning Musume en formato de CD de 12cm. En 2005, los singles fueron lanzados individualmente bajo el sello de zetima, y las primeras ediciones incluían una foto.
Lista de canciones[]
Edición original[]
- Morning Coffee
- Ai no Tane (愛の種; Semillas de Amor)
- Morning Coffee (Instrumental)
Re-lanzamiento[]
- Morning Coffee
- Ai no Tane
- Morning Coffee (Instrumental)
- Morning Coffee (Unreleased "B♭" Version)
Miembros presentes[]

Morning Musume promocionando el single

Evento de lanzamiento

La 1ª generación de Morning Musume 20 años después del lanzamiento del single, el 28 de enero de 2018
Información del single[]
- Morning Coffee
- Letra y composición: Tsunku
- Arreglo y programación: Sakurai Tetsutaro
- Guitarra eléctrica: Tsuchiya Kiyoshi
- Guitarra de 12 cuerdas y guitarra acústica: Takahashi Yuichi
- Piano acústico y teclado: Kono Shin
- Coro: Morning Musume.
- Coreografía: Natsu Mayumi
Actuaciones[]
Actuaciones en televisión[]
- [1998.01.25] ASAYAN
- [1998.01.30] Music Station
- [1998.02.06] POP FILE
- [1998.02.09] Hey! Hey! Hey!
- [1998.02.12] Music Park
- [1998.02.24] Utaban
- [1998.02.28] POP JAM
- [1999.01.03] ASAYAN
- [2000.10.08] Hello! Morning Episodio #27 (Last Phrase Karaoke)
- [2014.04.xx] Bokura no Ongaku
- [2015.02.25] SKY PerfecTV! MUSIC FESTIVAL
Actuaciones en conciertos[]
- Morning Coffee
- Hello! FIRST LIVE AT SHIBUYA KOHKAIDO
- Hello! Project Happy New Year '99
- Morning Musume '99 Memory Seishun no Hikari Tour
- Hello! Project '99
- Dream Live Pop Revue 1999
- Hello! Project Happy New Year 2000
- Morning Musume Live Hatsu no Budokan ~Dancing Love Site 2000 Haru~
- Live Revolution 21 Haru ~Osaka Jou Hall Saishuu Bi~
- Morning Musume CONCERT TOUR 2003 15nin de NON STOP!
- Morning Musume Sakura Gumi Hatsu Kouen ~Sakura Saku~ - Morning Musume Sakura Gumi
- Hello! Project 2005 Winter All-Stars Dairanbu ~A HAPPY NEW POWER! Iida Kaori Sotsugyou Special~ - Nakazawa Yuko, Iida Kaori, Yasuda Kei, Inaba Atsuko, Ayaka, Saito Hitomi, Asami, Miuna, Umeda Erika, Sugaya Risako
- Morning Musume Tanjou 10nen Kinentai Concert Tour 2007 Natsu ~Thank You My Dearest~
- Morning Musume Concert Tour 2008 Haru ~Single Daizenshuu!!~
- Hello! Project 2009 Winter Elder Club Kouen ~Thank you for your LOVE!~ - Nakazawa Yuko, Iida Kaori, Abe Natsumi, Yasuda Kei, Yaguchi Mari
- Hello! Project 2009 Winter Kettei! Hello☆Pro Award '09 ~Elder Club Sotsugyou Kinen Special~
- Dream Morning Musume Special LIVE 2012 Nippon Budokan ~Dai Isshou Shuumaku "Yuusha Tachi, Shuugou Seyo"~ - Dream Morning Musume
- Hello! Project COUNTDOWN PARTY 2013 ~GOOD BYE & HELLO!~ - Nakazawa Yuko, Iida Kaori, Abe Natsumi, Ishiguro Aya
- Morning Musume '17 Concert Tour Haru ~THE INSPIRATION!~
- Morning Musume '17 Live Concert in Hong Kong
- Hello! Project Kenshuusei Happyoukai 2017 12gatsu ~Conti→New!~ - Horie Kizuki, Maeda Kokoro, Noguchi Kurumi, Kodama Sakiko, Shimakura Rika / Inoue Hikaru, Yonemura Kirara, Yamazaki Yuhane, Eguchi Saya, Okamura Minami
- Hello! Project 20th Anniversary!! Hello! Project Hallo! Fes 2018 - Country Girls
- Hello! Project 20th Anniversary!! Morning Musume '19 Dinner Show "Happy Night"
Actuaciones en eventos[]
- Morning Musume 10ki Member Event ~Shuku・Tanjoubi \(^O^)/ Konya no Shuyaku wa... Maa-chan!~ - Iikubo Haruna, Ishida Ayumi, Sato Masaki, Kudo Haruka
- Morning Musume Kessei 20 Shuunen Kinen Event ~21 Nenme mo Ganbatte Ikimasshoi!~
Posiciones[]
Oricon[]
Lun | Mar | Mie | Jue | Vie | Sab | Dom | Puesto semanal | Ventas |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
- | - | - | - | - | - | - | 6 | 95,060 |
- | - | - | - | - | - | - | 14 | 33,680 |
- | - | - | - | - | - | - | 22 | 29,030 |
- | - | - | - | - | - | - | 29 | 16,500 |
- | - | - | - | - | - | - | 42 | 9,670 |
- | - | - | - | - | - | - | 53 | 7,560 |
- | - | - | - | - | - | - | 64 | 5,470 |
- | - | - | - | - | - | - | 78 | 3,820 |
Total de ventas reportadas: 200,790
Covers[]
- Country Musume lanzó una versión rap de "Morning Coffee", llamada "Morning Gyuunyuu", como el lado-B de su single debut.
- En 2002, una versión re-grabada de esta canción se utilizó como el lado-B para el 14º single de Morning Musume, "Souda! We're ALIVE".
- Un cover instrumental fue grabado por Shakatak para el álbum Cover Morning Musume! ~Various Artist Covers "MORNING MUSUME"!~.
- Ice Creamusume grabaron una versión en chino de la canción para su álbum debut 1st Zuì Bàng!. También grabaron una versión en japonés para el mismo álbum.
- En septiembre de 2010, la unit Afternoon Musume lanzo una versión enka más lenta de esta canción, titulada "Gouhoubi no Afternoon Coffee".
- Dream Morning Musume grabaron una "2011 Dreamusu. Ver." para su álbum Dorimusu ①.
- Iida Kaori grabó un cover bossa-nova para su álbum "ONDAS" en 2016.
- Morning Musume '17 grabaron una nueva versión llamada "Morning Misoshiru" ara promocionar la sopa de miso de Marukome.
- Morning Musume 20th grabaron una nueva versión llamada "Morning Coffee (20th Anniversary Ver.)" en 2018.
Trivia[]
- Inicialmente, Tsunku había decidido que Iida Kaori iba a ser la vocalista principal.[1] Sin embargo, el segundo día, Tsunku cambió la voz principal por la de Abe Natsumi. Iida dijo en una entrevista en 2018 que la grabación había durado dos días. Ella grabó sus líneas el primer día, y el segundo día tuvo que regresar a Hokkaido para sus exámenes escolares. Pero una vez que terminó sus exámenes y volvió a Tokio, de repente Abe se había convertido en la cantante principal e lugar de ella. También dijo que nadie la avisó de que "si iba a realizar sus exámenes, no serás la cantante principal en esta canción". Ella misma dijo que había conseguido grabar una buena toma el primer día, así que le dijeron "¡Ve y aprueba esos exámenes!". Así que cuando volvió y descubrió que ya no era la vocalista principal, y las cámaras las estaban grabando todo el tiempo [refiriéndose a las grabaciones del programa ASAYAN], fue una gran sorpresa para ella, pero al mismo tiempo simplemente estaba feliz de haber conseguido debutar, por lo que estaba medio riendo y medio llorando - una mezcla de tristeza y felicidad.[2]
- Para su single debut, se grabaron tres canciones: "Morning Coffee", "Usotsuki Anta" y "Dou ni ka Shite Doyoubi". Demos se las canciones se mostraron en ASAYAN mientras se entrevistaba a las chicas. Los presentadores del programa empezaron a regirse escuchando "Dou ni Kashite Doyoubi" ya que pensaron que parte de la letra era graciosa ("Doyoubi nante, KIRAI KIRAI, TEREBI datte, NO NO").[3] La gente pudo llamar por teléfono y votar por la canción que se convertirá en el single debut, y el 18 de diciembre de 1997, "Morning Coffee" fue escogida como su debut.[4]
- "Dou ni ka Shite Doyoubi" y "Usotsuki Anta" más tarde fueron lanzadas en el primer álbum de Morning Musume, First Time, ahora incluyendo a las miembros de la segunda generación.
- Este es el único single de Morning Musume bajo el sello de One Up Music e su lanzamiento original.
- Sin contar su single indie, este es el único single en incluir solo a las miembros originales.
- Morning Musume llevaron a cabo una campaña de apretón de manos llamada Morning Musume Debut Kinen Akushu-kai para promocionar su debut con este single. También tuvieron una sesión de fotos para la edición de febrero de la revista Young Magazine, además de 18 ediciones más en marzo,[5] además de apariciones en televisión en los programas Music Station, HEY! HEY! HEY!, POP FILE, Music Park, y POP JAM.[6] También aparecieron en los programas AXEL, Aoi Taiken (青い体験), Utaban, Mecha Mecha Iketeru y Waratte Ii Tomo.
- En Music Station, Morning Musume compartieron escenario con PUFFY, GLAY, MY LITTLE LOVER; hide with Spread Beaver, Shounentai, Odani Michiko y J-FRIENDS
- Este fue el single menos vendido de Morning Musume hasta el lanzamiento de "Furusato".
- Con este single, Morning Musume tiene el quinto single debut con las ventas más altas de todo Hello! Project, sin contar a las shuffle units.
- La 4ª pista en la edición re-lanzada nunca había sido lanzada anteriormente. Era una versión original completada el 22 de diciembre de 1997, pero Tsunku y el personal pensaron que el sonido era un poco débil. Para crear un sonido que "se venda mejor", decidieron reducir la clave a la mitad y tocar las partes rítmicas pre-programadas por un software de secuencias en lugar de usar una banda real. La nueva versión fue grabada el 20 de diciembre y se convirtió en la versión final del single. En comparación, se pensaba que las voces en la versión original eran inexpertas pero frescas, y algo humildes, ya que las miembros aún estaban soñando con llegar al top de los grupos pop idol.[7]
- La miembro de la 1ª generación Nakazawa Yuko hizo un comentario sobre este single en una serie de vídeos en YouTube conmemorando el lanzamiento del 50º single de Morning Musume.[8]
Entrevistas[]
Entrevistas
|
---|
Entrevista de 1998 con las miembros de Morning Musume:
Fukuda: Fue difícil expresar con precisión el estado de ánimo de la canción. Yasuda: La parte rápida al final fue difícil. Lo pasé muy mal. Nakazawa: Para mí, fue el ‘Yes’ del coro. Mi armonía era baja pero aparentemente mi voz era demasiado baja. Recuerdo que Tsunku se estaba riendo de mí. Entrevista de 2010 con Tsunku: Entrevistador: En enero de 1998, Morning Musume lanzó "Morning Coffee". En aquel momento, ¿tenías una visión clara de la unit? Tsunku: Para nada. Estaba probando para ver a cuántos hogares podía llegar. no lo sabia si la unit podría estar entre los 10 mejores artistas. Así que "Morning Coffee" estaba bien para probar le mercado. Pero una vez que vi la popularidad de la unit, Sentí que la unit tenía un gran riesgo de ser percibida como un grupo ídolo artificial, por lo que cambié el plan inmediatamente. Quería mantener la unit como multi-dimensional, o la unit seguiría el destino típico de las units artificiales, fotogénicas pero sin sustancia. Cuando estaban promocionando "Ai no Tane", las cosas eran a escala más pequeña, con apoyo cálido, como atletas jóvenes siendo apoyados por sus familia. La atmósfera cálida comenzó a enfriarse cerca de la fecha de lanzamiento, y eso no me gustó nada. Se nos ocurrió la idea de añadir nuevas miembros, y cambiar la imagen de la unit al mismo tiempo. Creo que es entonces cuando empecé a ver una visión clara de la unit. Hasta el lanzamiento de "Morning Coffee", el público general estaba interesado en la unit por una razón: las miembros eran, en resumen, un grupo de perdedoras (de la audición), y simplemente tenían curiosidad de ver cuándo tiempo podrían sobrevivir. La unit llegó al 6º puesto en su primera semana, y eso era genial, pero no pensé sobre lo que pasaría después. No estaba seguro de si la curiosidad del público general desaparecería por completo. Esa fue mi mayor comprensión en ese momento, y estaba buscando otro impulso para recuperar su curiosidad. Además, pensé que las miembros de la unit estaban comenzando a sentirse más confortables en sus posiciones. Comprensiblemente, tenían suficientes fans, consiguieron el sexto puesto, y estaban rodeadas de gente en todas las sesiones de fans. Por o que pude ver que se volvían menos humildes que antes. Y pensé que tenía que hacer algunos cambios. |
Vídeos[]
Referencias[]
- ↑ "モーニング娘。メジャーデビュー曲争奪戦!" (en japonés) ASAYAN. 1997-12-21. (archivado)
- ↑ Wota in Translation (13 de diciembre de 2018)
- ↑ "怒涛のデビュー曲大争奪戦!!" (en japonés) ASAYAN. 1997-12-14. (archivado)
- ↑ "モーニング娘。メジャーデビュー曲大争奪戦!" (en japonés) ASAYAN. 1997-12-28. (archivado)
- ↑ Episodio de ASAYAN transmitiod el 15 de marzo de 1998. Las revistas incluyen FM Stadium, Song Kong, The Television, Pia, Oricon, CD Data, Duet, What's In, Junon, Uno, Myojo, Focus, Seven Teen y más
- ↑ Anunciado en ASAYAN el 25 de enero de 1998.
- ↑ Traducción del folleto incluido en el Morning Musume Early Single Box lanzado en 2004.
- ↑ http://www.youtube.com/watch?v=2COD277i2YM
Enlaces externos[]
- Discografía: Hello! Project (8 cm), Hello! Project (12 cm), UP-FRONT WORKS (8 cm), UP-FRONT WORKS (12 cm), Tsunku.net
- Wikipedia: Japonés, Inglés
- Letras: Morning Coffee, Ai no Tane
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|