Hello! Project Wiki en español
Registrarse
Advertisement

Si bien aquí en Hello! Project Wiki fomentamos la creatividad, también nos gusta tener una forma uniforme de hacer ciertas cosas para mantener la coherencia en toda la wiki. Lee estas pautas antes de realizar cualquier edición.

Artículos

Títulos de las paginas

  • Las páginas para personas se nombran por el nombre completo de la persona, usando el apellido primero. Para el sonido largo ō, se usa una o (ejemplo: Sato Masaki, noSatou Masaki o Masaki Sato). Para los miembros estadounidenses, use solo el nombre y apellido, con el apellido en segundo lugar (ejemplo: Mika Todd).
  • Las páginas de lanzamientos de música, conciertos, grupos, etc. se nombran por sus títulos japoneses y usan ou para el sonido largo o(ejemplo:Berryz Koubou). を siempre es romanizado como wo. Las palabras en inglés se escriben en mayúscula exactamente como aparecen en el título oficial en japonés (ejemplo: WANT!, no Want!). Todas las palabras japonesas están en mayúscula excepto las partículas de una sílaba (no, wo, wa, ni, de, etc.). Algunas excepciones a la ortografía de palabras romanizadas pueden aparecer de vez en cuando (por ejemplo: Pyocopyoco Ultra).
  • Los singles de Doble lado-A y Triple lado-A se escriben con un espacio entre las palabras y la barra (ejemplo: Seishun Bus Guide / Rival).
  • Las páginas de los conciertos deben llevar el nombre del nombre oficial de la gira, no necesariamente el título del DVD.

Diseño de página

  • Las páginas para personas pueden incluir las siguientes secciones principales, generalmente en este orden: biografía, perfil, discografía, publicaciones (o photobooks), trabajos, trivia, referencias, enlaces externos. Se pueden incluir secciones adicionales como vida personal, controversia, etc. donde corresponda.
    • La sección de trabajos incluye papeles en cine, televisión, vídeos musicales, radio, teatro, etc.
  • Las páginas para grupos pueden incluir las siguientes secciones principales: miembros, historia, discografía, premios, ventas totales, trivia, referencias, enlaces externos. Se pueden incluir secciones adicionales como actividades fuera de Japón, filmografía, galería, etc. cuando corresponda.
  • Las páginas de singles y álbumes pueden incluir las siguientes secciones principales, en el siguiente orden: lista de canciones, miembros presentes, actuaciones en televisión, actuaciones en conciertos, información de la canción, trivia, posiciones en Oricon, vídeos, referencias, enlaces externos. Algunas excepciones pueden permitir secciones adicionales para ser añadidas.
  • En las páginas de álbumes o singles, los videos musicales asociados con ese lanzamiento pueden aparecer como una miniatura a la derecha. Todos los demás videos deben aparecer en la sección de vídeos.
  • Las páginas de conciertos pueden incluir las siguientes secciones principales: setlist, miembros presentes, programación del concierto, posiciones en Oricon (para conciertos publicados en vídeo), trivia, galería, videos, referencias, enlaces externos.

Gramática

  • Se debe utilizar la gramática española adecuada en todos los artículos principales.

Archivos

Hello! Project Wiki es fuertemente anti-piratería. Para prevenir la piratería de productos oficiales, por favor siga las siguientes pautas:
  • Mantenga los archivos de imagen en un tamaño lo suficientemente grande para que se vean claramente, pero no tanto como para que puedan imprimirse y utilizarse para piratería.
  • Solo debe haber hasta 10 imágenes utilizadas como vistas previas de photobooks.
  • Los archivos de audio para las vistas previas de canciones pueden tener una duración máxima de 30 segundos.
  • Si un vídeo musical principal no está disponible, se puede usar un fan edit (ya que los videos musicales están destinados a la promoción). Sin embargo, evita usar cargas no oficiales de videos adicionales para la misma canción. (por ejemplo, dance shots).

Referencias

Para asegurarnos de que somos una fuente confiable, le pedimos que cite cualquier información que no sea de conocimiento común o fácil de encontrar mediante el uso de la etiqueta <ref>.
  • Si la fuente que está utilizando es una página web, se recomienda incluir la siguiente información: enlace (obligatorio), idioma (si no es español), nombre del sitio web, fecha de publicación.
  • Si la fuente que se utiliza es una revista, se sugiere, pero no es obligatorio, que incluya un enlace a una imagen escaneada de la página que se cita.
  • Si la fuente que se utiliza es una aparición en televisión o radio, incluya el nombre del programa, el episodio (si está disponible) y la fecha de emisión. A veces, puede ser necesario proporcionar la cita completa que se cita para el contexto.

Otras reglas

  • Las imágenes en las páginas de miembros deben tener un tamaño razonable.
  • No vuelva a subir imágenes que ya se hayan subido o publicado.
  • Espere hasta la fecha de graduación de una miembro para cambiar sus títulos honoríficos.
  • Respeta lo que otros han escrito en la wiki. La wiki no es una competencia entre usuarios.
  • Puedes agregar algo a lo que otros han escrito, hacer revisiones a algo o comenzar algo nuevo en la wiki.
  • Puedes crear cualquier tipo de páginas: miembros, singles, photobooks, DVDs, álbumes, etc.
  • Utilice la ortografía y la gramática correctas en la wiki lo mejor que pueda. Recuerda que lo que sube en la wiki, se sube para que el mundo lo vea.
  • Utilice un lenguaje apropiado. No utilice ningún lenguaje que pueda interpretarse como ofensivo para los demás.
  • Cualquier información objetiva debe ser precisa. Utilice referencias cuando sea posible.
  • No crees páginas que no sean sobre Hello! Project.
  • Los usuarios no pueden categorizarse con categorías.
  • No publique comentarios en mayúsculas.
  • Si quieres hablar de un miembro de Hello! Project, cree un blog al respecto.
  • Siéntete libre de publicar lo que quieras en tu página de "Usuario", como otros grupos de J-Pop que te gusten y fotografías de otros artistas.
  • Deje el contenido de las páginas de Usuario de otras personas en paz.
  • Cuéntale a otras personas sobre la Wiki.
  • Diviértete con la Wiki.
Advertisement