Daite HOLD ON ME! (抱いてHOLD ON ME!; Abrázame ¡ABRÁZAME!) es el tercer single de Morning Musume. Fue lanzado el 9 de septiembre de 1998 en formato CD de 8cm.
El single vendió un total de 820,000 copias y llegó al puesto #52 de singles más vendidos de 1998.
Fue re-lanzado en 2004 como parte del Morning Musume Early Single Box, un box set de edición limitada conteniendo los ocho primeros singles de Morning Musume re-lanzados en CDs de 12cms. En 2005, los singles fueron lanzados individualmente, y las primeras impresiones incluyeron incluyeron una foto tarjeta. La Morninc Cop version en el re-lanzamiento fue creada especialmente como tema de ending para la película Morning Cop ~Daite HOLD ON ME!~, que se estrenó en cines el 18 de agosto de 1998, pero la pista no se había lanzado hasta el box set.
El 24 de julio se 2024, el single fue lanzado como un vinilo 7 pulgadas a través de Tower Records.[1]
Lista de canciones[]
Edición original[]
- Daite HOLD ON ME!
- Tatoeba (例えば)
- Daite HOLD ON ME! (Instrumental)
Re-lanzamiento[]
- Daite HOLD ON ME!
- Tatoeba
- Daite HOLD ON ME! (Instrumental)
- Daite HOLD ON ME! (Morning Cop Version)
Vinilo[]
- Daite HOLD ON ME!
- Tatoeba
Miembro presentes[]
Morning Musume promocionando el single
- 1ª Gen: Nakazawa Yuko, Ishiguro Aya, Iida Kaori, Abe Natsumi, Fukuda Asuka
- 2ª Gen: Yasuda Kei, Yaguchi Mari, Ichii Sayaka
Información del single[]
- Daite HOLD ON ME!
- Letra, composición y coro: Tsunku
- Arreglo, teclado y programación: Maejima Yasuaki
- Guitarra: Gemi Taylor
- Coreografía: Natsu Mayumi
- Tatoeba
- Letra y composición: Tsunku
- Arreglo: Sudo Go y LH Project
Actuaciones[]
Actuaciones en televisión[]
- [1998.09.06] ASAYAN
- [1998.09.20] ASAYAN
- [1998.09.24] Shunon
- [1998.09.26] Pop Jam
- [1998.09.30] Idol Super Stage Let's Go Young 98
- [1998.10.01] Countdown All Hit '90
- [1998.10.09] Uta no
- [1998.10.09] 98 SUPER DREAM LIVE
- [1998.10.16] Music Station
- [1998.10.17] Pop Jam
- [1998.10.23] Idol Superstage
- [1998.10.27] Utaban
- [1998.11.03] Utaban
- [1998.12.14] Asia Live Dream in Shanghai
- [1998.12.31] 49th Kouhaku Utagassen
- [1999.01.03] ASAYAN
- [2000.10.29] Hello! Morning Episodio #30 (Special Remix)
Actuaciones en conciertos[]
- Daite HOLD ON ME!
- Hello! FIRST LIVE AT SHIBUYA KOHKAIDO
- Hello! Happy New Year '99
- Morning Musume '99 Memory Seishun no Hikari Tour
- Morning Musume Summer Event '99
- Hello! Project '99
- Morning Musume Summer-Autumn Event '99
- LIVE!! Summer Night Town 99
- Dream Live Pop Revue 1999
- Hello! Project Happy New Year 2000
- Morning Musume First Live at Budokan ~Dancing Love Site 2000 Haru~
- Hello! Project 2000 ~Atsumare! Summer Party~
- Hello! Project 2001 Sugoi zo! 21seiki
- Morning Musume Live Revolution 21 Haru ~Osaka Jou Hall Saishuu Bi~
- Hello! Project 2001 ~TOGETHER! Summer Party!~
- Morning Musume CONCERT TOUR 2003 15nin de NON STOP! - Iida Kaori, Abe Natsumi, Yaguchi Mari, Ishikawa Rika, Yoshizawa Hitomi
- Abe Natsumi First Concert Tour 2004 ~Anata Iro~ - Nakazawa Yuko, Abe Natsumi, Yasuda Kei (parte de un medley)
- Morning Musume Concert Tour "The BEST of Japan Natsu ~ Aki '04" - Yaguchi Mari, Takahashi Ai, Ogawa Makoto, Niigaki Risa, Kamei Eri, Michishige Sayumi, Tanaka Reina (parte de un medley)
- Hello☆Pro Party~! 2005 ~Matsuura Aya Captain Kouen~ - Matsuura Aya, Tsuji Nozomi, Saito Hitomi, Murata Megumi
- Morning Musume Tanjou 10nen Kinentai Concert Tour 2007 Natsu ~Thank You My Dearest~
- Morning Musume Concert Tour 2008 Haru ~Single Daizenshuu!!~
- Hello! Project Tanjou 15 Shuunen Kinen Live 2013 Fuyu ~Viva!~ - Iida Kaori, Yasuda Kei with Hello! Project
- Hello! Project Haru no Dai Kansha Hinamatsuri Festival 2013 ~Thank You For Your Love!~ - Tanaka Reina
- Morning Musume Tanjou 20 Shuunen Kinen Concert Tour 2017 Aki ~We are MORNING MUSUME~
- Hello! Project 20th Anniversary!! Hello! Project Hina Fes 2018 - Nakazawa Yuko, Ishiguro Aya, Iida Kaori, Abe Natsumi, Fukuda Asuka
- Hello! Project 20th Anniversary!! Hello! Project 2019 WINTER ~YOU & I~ - Takagi Sayuki, Onoda Saori (parte de un medley)
- Morning Musume '19 Concert Tour Aki ~KOKORO&KARADA~ - Fukumura Mizuki, Ikuta Erina, Ishida Ayumi, Sato Masaki, Oda Sakura
- Morning Musume '23 25th ANNIVERSARY CONCERT TOUR ~glad quarter-century~ (parte de un medley) - Nonaka Miki, Makino Maria, Haga Akane, Yokoyama Reina
- Morning Musume '23 25th ANNIVERSARY CONCERT TOUR ~glad quarter-century~ encore (parte de un medley) - Nonaka Miki, Makino Maria, Haga Akane, Yokoyama Reina
- Tatoeba
- Abe Natsumi Concert Tour 2005 Aki ~24 Carat~
Actuaciones de eventos[]
- Daite HOLD ON ME!
- Juice=Juice Matsunaga Riai Birthday Event 2024 - Matsunaga Riai
- Tatoeba
- Morning Musume '16 Oda Sakura Birthday Event ~Sakura no Shirabe 5~ & Ogata Haruna Birthday Event - Oda Sakura
- Morning Musume '19 Oda Sakura Birthday Event ~Sakura no Shirabe 8~ / Morning Musume '19 Haga Akane Birthday Event - Oda Sakura
Posiciones[]
Oricon[]
- Single
| Lun | Mar | Mie | Jue | Vie | Sab | Dom | Puesto semanal | Ventas |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| - | - | - | - | - | - | - | 1 | 183,500 |
| - | - | - | - | - | - | - | 4 | 94,000 |
| - | - | - | - | - | - | - | 4 | 67,310 |
| - | - | - | - | - | - | - | 7 | 39,570 |
| - | - | - | - | - | - | - | 14 | 21,770 |
| - | - | - | - | - | - | - | 15 | 16,610 |
| - | - | - | - | - | - | - | 24 | 16,270 |
| - | - | - | - | - | - | - | 33 | 12,480 |
| - | - | - | - | - | - | - | 32 | 9,670 |
| - | - | - | - | - | - | - | 46 | 5,350 |
| - | - | - | - | - | - | - | 76 | 3,080 |
| - | - | - | - | - | - | - | 46 | 9,930 |
| - | - | - | - | - | - | - | 37 | 8,320 |
| - | - | - | - | - | - | - | 48 | 5,810 |
| - | - | - | - | - | - | - | 67 | 3,450 |
Total de ventas reportadas: 497,120
Covers[]
- Un remix titulado "Daite HOLD ON ME! ~Sexy Long Version~" se encuentra en la banda sonora de la película Morning Cop ~Daite HOLD ON ME!~.
- Una versión en inglés fue grabada por Debbie French para el álbum Cover Morning Musume! ~Various Artist Covers "MORNING MUSUME"!~.
- Morning Musume Sakura Gumi grabó una versión de esta canción como canción de acompañamiento del single Sakura Mankai.
- Kikkawa Yuu grabó una versión de esta canción para su álbum Vocalist?.
- El dúo MONONKVL hizo un cover y remix de esta canción en 2021. Actualmente está disponible en Youtube, Spotify y Apple Music.
Trivia[]
- Este es el primer single de Morning Musume en debutar en el primer puesto de Oricon, y el primer single de Hello! Project en llegar al puesto #1 semanal.
- Morning Musume compitió con MAY, globe, PENICILLIN y the brilliant green por el primer puesto.
- Iida Kaori hizo un comentario sobre este single en una serie de vídeos de YouTube para conmemorar el 50º single de Morning Musume.[2]
- Este fue el single más vendido de Morning Musume hasta "LOVE Machine".
- Morning Musume ganó el premio a Mejor Nuevo Artista del Año en el 40th Japan Record Awards gracias a esta canción.[3] También fueron invitadas por primera vez al famoso programa musical de año nuevo Kouhaku Uta Gassen, en el que actuaron cada año hasta 2008.
- La canción fue extremadamente popular en los karaokes, manteniéndose en el puesto #1 en la lista de karaoke de Oricon por ocho semanas.
- En Utaban, los presentadores de burlaban de Iida Kaori de forma humorística con respecto a una de sus líneas en el vídeo musical. Cuando ella canta "nee waratte" (¿no me darás una sonrisa?), Iida hace una mueca que los presentadores pensaron que no tenía precio. Esto la hizo famosa en aquel momento, ya que el comentario se hizo popular. Iida habló sobre esto en una entrevista en 2018, diciendo "Ya sabes, el 'nee, waratte' en 'Daite HOLD ON ME!'... esa expresión en mi cara era solo yo haciendo lo mejor que podía. Soy alguien que normalmente no progresa a pesar de hacer lo mejor que puedo..."[4]
- La película Morning Cop ~Daite HOLD ON ME!~ fue completada y lanzada antes que la canción, así que en realidad la canción estaba en un estado incompleto. Comparada con la versión del single, la versión de la película tiene diferencias en las mezclas y en la interpretación de las partes vocales y qué miembro está a cargo de ciertas partes.
- Pocas canciones de Morning Musume tienen remixes, pero esta canción tiene cuatro: "Daite HOLD ON ME! (Morning Cop Version)" en el re-lanzamiento, "Daite Hold on Me! -Sexy Long Version-" en la banda sonora de Morning Cop, "Daite HOLD ON ME! (N.Y.Mix)" en su segundo álbum, y un trance remix en el álbum Club Hello Trance Remix!.
- La centro de este single es Abe Natsumi.
Vídeos[]
Referencias[]
- ↑ "モーニング娘。「抱いて HOLD ON ME!」「One・Two・Three」、太陽とシスコムーン「Magic of Love」初7インチ化！TOWER RECORDSから7月24日(水)発売決定！" (en japonés) 2024-05-02.
- ↑ http://www.youtube.com/watch?v=HzzxbY4gV3I
- ↑ http://www.tbs.co.jp/recordaward/past_winners/index-j.html
- ↑ Wota in Translation (13 de diciembre de 2018, en inglés)
Enlaces externos[]
- Discografía: Hello! Project, UP-FRONT WORKS, Tsunku.net
- Wikipedia: Japonés, Inglés
- Letras: Daite HOLD ON ME!, Tatoeba
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||