Talk:Dot Bikini/@comment-2079902-20151201160405

Accidentally hit enter and it cut off my summary edit. I know that "すまいるブルース" became "Sumairu Blues" because "すまいる" is hiragana, but it's obviously supposed to be "Smile Blues" and Aika's report on Kanon's graduation translates it as such.