Talk:Ogawa Makoto/@comment-92.144.179.227-20160409152929/@comment-131168-20160409155454

|en&rurl=translate.google.com&u=http://ameblo.jp/ogawamakoto-blog/entry-12001113329.html&usg=ALkJrhgU9QRwSSskFXSp21TijvbIyB9FQA#main Google Translate version of announcement on old blog. Short version sounds kind of like "I'm nearly 30. Maybe I should try another path than the one I've been on since I'm 13. I don't know what I'm going to be doing starting April, though."

You're right, she doesn't seem very retired, though.