Talk:Ogata Haruna/@comment-74.96.144.173-20141126211432/@comment-74.96.144.173-20141127040549

I have 2 separate responsdes to this question, and both including yours seems to have cleared up my misunderstsanding. Your answer especially makes it clear. I am sure that the computer translation was influenced by the on'yomi pronounciation. The translation program must have had roots there.

Thank you so much!