User blog:Peachygotit-Kica/Cutie Circuits

While I was going around and changing the titles for the ℃-ute's concert pages, I noticed that the Cutie Circuit pages (pages for the annual cutie circuit C-ute does on September 10), have conflicting titles. I am not talking about the ones that have titles like "LOVE Escalation!" or "FIVE", but the ones that specifically take place on September 10.

The the 2006 Cutie Circuit page has it as "September 10 is ℃-ute's Day", along with another. But, the 2008 circuit has it as "9gatsu 10ka wa ℃-ute no Hi", along with two others. And the 2011 circuit just has a completely different title, "9/10 ℃-ute’s Day". The 2012 circuit has yet to be created, but the title on the ℃-ute Concerts page states it simply as "℃-ute no Hi".

I think it would be far easier to have them all be named one title, but looking at sources, its kind of a problem. generasia has it as "September 10 is ℃-ute's Day", while wikipedia has it as "9gatsu 10ka wa ℃-ute no Hi". The up-front works discography page has Kanji on it and is no help, and hence neither will the other Japanese sites. CD Japan has it the same as Wikipedia, but I could go through every Google search result and it'll be something different.

So, what do you think it should be listed as? Cause, I have no clue. I'm leaning toward the way Wikipedia has it, but there's so many variations on it while I can guarantee that the Kanji is the same for the most part.