User blog comment:JoshuaJSlone/Working in multiple languages at once/@comment-131168-20150212194250

Another update. Still going really well, especially since the shared image repository means I don't have to re-upload all the images to the other wikis. With that out of the way, it is entirely possible to get some pages created in a minute or two, once the Genericode version has been made. The list of terms has grown as it's needed to, mostly in the song credits area. I'm not sure I've picked all the right words in the other languages and I haven't bothered to check with the bilingual helpers for every little thing--but I figure as long as some future editor native to that language can figure it out well enough to fix it, mission accomplished.

As stated previously Japanese output for this system doesn't really work so well, but I've been doing it as well as the Genericode versions as well. Still the somewhat simpler format that leaves out many of the nonstandard credits, concert performances, etc., but oh well.

So now Japanese/Czech/French/Italian all have pretty full release pages for S/mileage, Minimoni, Petitmoni, Tanpopo, and Coconuts Musume. Groups without massive catalogs and that are no longer active make things a bit simpler to work with, and make for easy to reach goals.