Board Thread:Wiki Business/@comment-131168-20150527183328

Those of you who pay enough attention to Recent Wiki Activity probably saw this happening, but with language assistance from [http://hptaplive.wikia.com/wiki/Hello_Pro_Tap_Live_Wiki Hello! Pro Tap Live Wiki]'s Juandalyn, the [http://de.helloproject.wikia.com German Hello! Project Wiki] has been fleshed out with a lot of new release pages that match those found in most of the other international H!P Wikis. Now the only existing H!P Wiki that's very puny is the Chinese one, and I'm sure that would be a significantly bigger task--I do have a system in place to help make decent release pages in multiple languages from one generic version, but even that can't help enough when entirely different alphabets and styles of writing are needed.

I set up a page to keep track of what's been added to various languages. For future purposes I listed most of the major groups of the past. It probably sticks out that none of the most prolific groups have been touched. Psychologically it's a lot more fulfilling to have worked on 20 pages and say "Phew! That's three groups taken care of!" than "I'm not even half done with Berryz Koubou!?"

I think the biggest European language we currently have no version for is Portuguese. Part of me wants to make a Romanian one, but the communication gap there is I think still too big to help set such a thing up. 