Board Thread:Wiki Business/@comment-131168-20161127235603

We generally try to make page names for releases as close to the official version as possible, but I feel like this is a place where we should make an exception, since the official version is handled so inconsistently. The differences seem to be more about what some UP-FRONT cover artist's whim was on a particular day than any real intent. So we end up with all these different kinds of capitalizations in names.

DVD MAGAZINE vol.4 DVD Magazine vol.16 DVD MAGAZINE Vol.1 DVD MAGAZINE VOL.10

If I wanted to link to the 13th volume of Morning Musume DVD Magazine, as is there's no way for me be sure which version it would use. So I propose we stick to a standard version like "Magazine Vol." all the time. They do seem to use all-caps MAGAZINE more frequently so I can understand if others think that is the way to go, but as long as we're choosing between inconsistencies I vote for the one that reads most sensible in English.

From an English point of view I'm also not crazy about the number coming directly after Vol. without a space, but they're at least consistent with that so I'm willing to be stuck with it.

I list them separately in the title because there are volumes outside of just DVD magazines and I wonder if we should include those, too? Like Morning Musume ~Best Shot~ vol.1 or even Cutie Queen VOL.1. That latter is an especially good example, I think, because not even the two covers agree on capitalization; one uses VOL.1 and the other uses Vol.1. 